Origineel
(let’s just record)
(let’s just record)
(let’s just record)
(let’s just record)
Aaah!
Throw your hands in the air
Tonite is a special nite
Yeah
Throw your hands in the air
Tonite is a special nite
Gate
Throw your hands in the air
Tonite is a special nite
Check me out, yo
Throw your hands high in the air
Tonite is a special nite
Gatekeeper!
There are reasons then follows to facts
And those who would get caught in the act
Get the axe
Yet my style is known to catapult
Like a jet, like a F-15, yo
My gleam is bright and hard when it strikes
Niggas get caught in the dare of the nightmare
Aah! You’re scared! Back away
Don’t get too close or you just might get roast
Ghost
Ha
I come with the ?
The sparrow
The crow
Just like an arrow
And the bow
I pierce through your toe
?
Decapitate
?
Thieves and villains
Those you ain’t killin
There’s the willing
Lord
That’s the way that they choose
When you are bound to lose
Throw your hands in the air
Tonite is a special nite
Throw your hands in the air
Tonite is a special nite
I said throw your hands in the air
Tonite is a special nite
Throw your hands in the air
Tonite is a special nite
Well it’s the ?
?
A heap of foes I keep
I roll a meager profile
And show my style
? wild
Smooth escapade
They wanna get paid after the shows
Away we go to the motels
All’s well
? progeny is so swelled
Up and steamin’
And the girls that been scheming
Gonna get the cream when I
When I say I’m coming in the house, hahaha
I’m coming in the house, bounce
Throw your hands in the air
Tonite, special nite
Throw your hands up in the air
Tonite is a special nite
Throw your hands high in the air
Tonite is a special nite
I said throw your hands up, up, up-up in the air
Tonite is a special nite
(hm, haha, let’s record)
(hm, haha, let’s record)
This is…
Is it real?
I don’t know I how I feel
Do you know how you feel?
Are you yourself?
Are you someone else?
Cause I’m me, ha-ha!
I’m me, yeah, yeah (Drop it, Tricky!)
I don’t have to pretend
I don’t need a friend
I don’t need ?, ha-ha!
It’s a rack up
Do you really believe
Or do you deceive
(let’s record)
Throw your hands up high in the air
Is it the real one? The funky real one?
Is it the real one? The funky real one?
Is it the real one? The real funky real one?
Are you the real one… (fade out)
Vertaling
Laat ons gewoon opnemen
(let’s just record)
(let’s just record)
(let’s just record)
Aaah!
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Yeah
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Gate
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Check me out, yo
Gooi je handen hoog in de lucht
Tonite is a special nite
Gatekeeper!
Er zijn redenen dan volgt op feiten
En zij die op heterdaad betrapt worden
Krijgen de bijl
Toch is mijn stijl bekend om te katapulteren
Als een jet, als een F-15, yo
Mijn glans is helder en hard als het toeslaat
Niggas get caught in the dare of the nightmare
Aah! Je bent bang! Achteruit.
Kom niet te dichtbij of je wordt geroosterd
Ghost
Ha
Ik kom met de ?
De mus.
De kraai.
Net als een pijl
En de boog
Ik doorboor je teen
?
? onthoofden
?
Dieven en schurken
Degenen die je niet doodt.
Daar is de gewillige
Lord
Dat is de weg die ze kiezen
Wanneer je gebonden bent om te verliezen
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Ik zei gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Wel, het is de ?
?
Een hoop vijanden bewaar ik
Ik rol een mager profiel
And show my style
? wild
Smooth escapade
Ze willen betaald worden na de shows
Weg gaan we naar de motels
Alles is goed.
? progeny is so swelled
Up and steamin’
And the girls that been intming
Gonna get the cream when I
When I say I’m coming in the house, hahaha
I’m coming in the house, bounce
Gooi je handen in de lucht
Tonite, special nite
Gooi je handen in de lucht
Tonite is a special nite
Gooi je handen hoog in de lucht
Tonite is a special nite
Ik zei gooi je handen omhoog, omhoog, omhoog in de lucht
Tonite is a special nite
(hm, haha, let’s record)
(hm, haha, let’s record)
Dit is…
Is het echt?
Ik weet niet hoe ik me voel
Weet je hoe je je voelt?
Ben je jezelf?
Ben je iemand anders?
Want ik ben mezelf, ha-ha!
Ik ben mezelf, ja, ja (Laat het vallen, Tricky!)
Ik hoef niet te doen alsof
I don’t need a friend
I don’t need ?, ha-ha!
Het is een oplichting
Geloof je echt
Or do you deceive
(let’s record)
Gooi je handen hoog in de lucht
Is het de echte? De funky echte?
Is het de echte? De funky echte?
Is het de echte? De echte funky echte?
Are you the real one… (fade out)