Origineel
Do you ever wonder what it would be like
If once you took a left instead of right
We might not be here tonight now
But out of like a million possibilities
With all that might have happened differently
Life has brought you here with me tonight
And now that I’ve found you
I’m not gonna let you slip away
Oh and whatever fear may strike you
I’ll be there to remind you
In this crazy life we lead
It’s you I need
Do you ever wonder what is meant to be
‘Cause everything that came so instantly
Could disappear as easily now
Baby don’t you worry we will make it through
Whatever people say or people do
I’ll never stop believing in you and me
And now that I’ve found you
I’m not gonna let you slip away
Oh and whatever fear may strike you
I’ll be there to remind you
In this crazy life we lead
It’s you I need
It’s you I need
If once you took a left instead of right
We might not be here tonight now
But out of like a million possibilities
With all that might have happened differently
Life has brought you here with me tonight
And now that I’ve found you
I’m not gonna let you slip away
Oh and whatever fear may strike you
I’ll be there to remind you
In this crazy life we lead
It’s you I need
Do you ever wonder what is meant to be
‘Cause everything that came so instantly
Could disappear as easily now
Baby don’t you worry we will make it through
Whatever people say or people do
I’ll never stop believing in you and me
And now that I’ve found you
I’m not gonna let you slip away
Oh and whatever fear may strike you
I’ll be there to remind you
In this crazy life we lead
It’s you I need
It’s you I need
Vertaling
Vraag je jezelf ooit af hoe het zou zijn
Als je ooit naar links zou gaan in plaats van naar rechts
We zouden dan hier niet zijn vanavond
Maar van een miljoen mogelijkheden
Met alles dat anders gelopen zou kunnen zijn
Heeft het leven je hier bij mij gebracht vanavond
En nu dat ik je gevonden heb
Ga ik je niet laten vertrekken
Oh en welke angst je ook mag overweldigen
Ik zal er zijn om je te herinneren dat
In dit rare leven wat we leven
jij het bent die ik nodig heb
Vraag je jezelf ooit af wat er voorbestemd is
Omdat alles wat zo vanzelfsprekend kwam
net zo makkelijk zou kunnen verdwijnen
Schat, maak je niet druk, we zullen er door komwn
Wat de mensen ook zeggen en wat ze ook doen
Ik zal nooit stoppen te geloven in jou en mij
En nu dat ik je gevonden heb
Ga ik je niet laten vertrekken
Oh en welke angst je ook mag overweldigen
Ik zal er zijn om je te herinneren dat
In dit rare leven wat we leven
jij het bent die ik nodig heb
Jij bent degene die ik nodig heb
Als je ooit naar links zou gaan in plaats van naar rechts
We zouden dan hier niet zijn vanavond
Maar van een miljoen mogelijkheden
Met alles dat anders gelopen zou kunnen zijn
Heeft het leven je hier bij mij gebracht vanavond
En nu dat ik je gevonden heb
Ga ik je niet laten vertrekken
Oh en welke angst je ook mag overweldigen
Ik zal er zijn om je te herinneren dat
In dit rare leven wat we leven
jij het bent die ik nodig heb
Vraag je jezelf ooit af wat er voorbestemd is
Omdat alles wat zo vanzelfsprekend kwam
net zo makkelijk zou kunnen verdwijnen
Schat, maak je niet druk, we zullen er door komwn
Wat de mensen ook zeggen en wat ze ook doen
Ik zal nooit stoppen te geloven in jou en mij
En nu dat ik je gevonden heb
Ga ik je niet laten vertrekken
Oh en welke angst je ook mag overweldigen
Ik zal er zijn om je te herinneren dat
In dit rare leven wat we leven
jij het bent die ik nodig heb
Jij bent degene die ik nodig heb