Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: trina Songtekst: that’s my attitude

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: trina - that’s my attitude ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van that’s my attitude? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van trina! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van trina en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals that’s my attitude .

Origineel

Thats My Attitude [Hook:] Money over everything (thats my attitude) Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) Have him blowing stacks I ain't pedi (thats my attitude) (yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) I feel like I run this shit. (thats my attitude) [Verse 1:] Money over everything I'm all about my change Im still rich, still the baddest bitch in the game Fuck this ho, that ho, all them bitches lame And I ain't gotta say it, you already know the name See I'm still running over bitches, still fuckin ova niggas Ya husband and yo boyfriend I dont see none them niggas I roll with ceo and stock brocka niggas While you b riding around town with the brokest niggas Im filthy rich my money talk loud as shit I dont hear you hoes, here let me turn it down a bit I feel like I'm the shit, I feel I run this shit Im bout to marry my money, I'm so in love with it (yea) (trina laugh) [Hook:] Money over everything (thats my attitude) Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) Have him blowing stacks I ain't pedi (thats my attitude) (yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) I feel like I run this shit. (thats my attitude) [Verse 2:] Go and do ya thang shawty, naw I ain't mad at you But chu can't fuk wit me, I'm mo badder than you My waist skinny my azz more fater than you Sorry for being conceited thats just my attitude Get on my level ho you ain't on my latitude I got plenty cribs, no tellin where I travel too You thank you living good, I got a better view Condo on south beach, beach vila and malibu Hate to brag, but I got a hundred in that, new louie bag Pull up in the benz with tha paper tag I got major swag, them niggas yellin "shawty bad" Them hoes mad, cause I got everything they wish they had. (yea) [Hook:] Money over everything (thats my attitude) Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) Have him blowing stacks I ain't pedi (thats my attitude) (yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) I feel like I run this shit. (thats my attitude) [Verse 3:] M-O-E thats the shit that I'm on If you ain't got no money, take yo broke ass home You talkin couple hundred betta leave me alone Need diamonds and black cars and ya dollaz for tha shones (come on) Im on tha paper chase, my man paypa straight He took me to his house "welcome to the safe" "Oh My God" he made it hard to keep a straight face I got'em on his knees telling me "how good it taste" You bitches hella fake, I'm getting hella cake Like I'm the birthday girl, its time to celebrate Im so paid, looking sharp with the louie shades I put these bitches in they place (thats my attitude) [Repeat Hook]

 

Vertaling

Thats My Attitude [Hook:] Money over everything (thats my attitude) Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) Praat met je man als ik klaar ben (dat is mijn houding) Have him blowing stacks I ain't pedi (thats my attitude) (yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) Ik voel me alsof ik deze shit run. (thats my attitude) [Verse 1:] Money over everything I'm all about my change Ik ben nog steeds rijk, nog steeds de slechtste teef in het spel Fuck deze hoer, die hoer, al die teven zijn kreupel And I ain't gotta say it, you already know the name Ik ren nog steeds over teven heen, neuk nog steeds negers. Je man en je vriend zie ik niet meer. Ik rol met ceo en stock brocka niggas Terwijl jij door de stad rijdt met de meest brokante negers Ik ben stinkend rijk, mijn geld praat zo hard als stront Ik hoor jullie niet, laat me het een beetje zachter zetten Ik voel dat ik de shit ben, Ik voel dat ik deze shit run Ik ga met mijn geld trouwen, ik ben er zo verliefd op. [Hook:] Money over everything (thats my attitude) Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) Praat met je man als ik klaar ben (dat is mijn houding) Have him blowing stacks I ain't pedi (thats my attitude) (yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) Ik voel me alsof ik deze shit run. (thats my attitude) [Verse 2:] Go and do ya thang shawty, naw I ain't mad at you But chu can't fuk with me, I'm mo badder than you My waist skinny my azz more fater than you Sorry dat ik verwaand ben, dat is gewoon mijn houding Get on my level ho you ain't on my latitude Ik heb genoeg wiegjes, geen idee waar ik heen ga Je bedankt dat je goed leeft, ik heb een beter uitzicht Condo op South Beach, Beach Villa en Malibu Ik wil niet opscheppen, maar ik heb honderd in die nieuwe Louie tas. Pull up in the benz with tha paper tag I got major swag, them niggas yellin "shawty bad" Die hoeren zijn boos, want ik heb alles wat zij zouden willen hebben. (yea) [Hook:] Money over everything (thats my attitude) Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) Have him blowing stacks I ain't pedi (thats my attitude) (yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) Ik voel me alsof ik deze shit run. (thats my attitude) [Verse 3:] M-O-E thats the shit that I'm on If you ain't got no money, take yo broke ass home You talkin couple hundred betta leave me alone Need diamonds and black cars and ya dollaz for tha shones (come on) Im on tha paper chase, my man paypa straight He took me to his house "welcome to the safe" "Oh My God" hij maakte het moeilijk om een strak gezicht te houden Ik heb hem op zijn knieën om me te vertellen "hoe goed het smaakt" You bitches hella fake, I'm getting hella cake Like I'm the birthday girl, its time to celebrate Im so paid, looking sharp with the louie shades I put these bitches in they place (thats my attitude) [Repeat Hook]