Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: trip lee Songtekst: fallin’

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: trip lee - fallin’ ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fallin’? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van trip lee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van trip lee en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fallin’ .

Origineel

[Verse 1: Trip Lee] I don't really want it but it's calling my name "William you come and get me I can take away the pain Come a little closer you got everything to gain" But I got too much to lose I'm bout to go insane I been here too many times got my head low If I gave a dime for every time I'd be dead broke I feel that battle in my soul the pressure closing in My passions asking for a pass and I can't hold it in There I go again no self control again I'm too good at giving in Feeling like throwing in the towel the guilt is closing in Sometimes I climb the heights but I'm at my lowest sin Cloaked in deception and overdosing on potent sin I'm so gone baby wanna be home again Wanna feel whole again come fill this hole again Now I'm doubled over with my face in my knees At your side is where I wanna be But there I go again I'm falling [Hook: J-Paul & Trip Lee] Face to the pavement Once again faced with the same sin (There I go again I'm falling) I don't think I'm a make it Don't know how much longer I can take it (There I go again I'm falling) So I'm caught up in this sin I wonder if I see Your face again (There I go again I'm falling) Falling [x3] There I go [Verse 2: Trip Lee] Trying to keep it cool I don't wanna lead em playing But it's hard to block out everything that she be saying Look like keep coming baby just reach out an take my hand There's no need to fear me all I wanna do is dance I believe the lie now I'm headed for my doom They have finally got me locked and I'm bout to be consumed Feeling like I'm watched by everybody in the room Cause they know I'm a fake and if not they will soon Have you ever felt like the walls finna close in Shackles on your hands and your feet and your dozing Sleep til the logic you possessed before all of the mess Sound so be headed mess with the rest what's left Is a schizophrenic shell where a man once was Now you get to see the damage your lust does So now I'm doubled over with my face in my knees At your side is where I wanna be But there I go again I'm falling [Hook] [Bridge] Everytime I fall He go'n pick me up The Lord is my shepherd homie He go'n pick me up I fell into the trap again but He go'n pick me up Remind me of His promises in Him I put my trust I don't never have to give in to the lies I'm feasting on His word all my sin I do despise So now I'm down before His throne praying on my knees Asking Lord give me grace please I don't wanna be falling [Outro: J-Paul & Trip Lee] So I gotta face this but I know there's nothing that He can't fix (I don't wanna be falling) Looking to the cross where they placed Him Cause I know His grace is amazing (I don't wanna be falling) He's covered all my sin It's gone never to be seen again So Your calling Calling [x3] Me to You

 

Vertaling

[Verse 1: Trip Lee] Ik wil het niet echt maar het roept mijn naam "William kom me halen ik kan de pijn wegnemen Kom een beetje dichterbij je hebt alles te winnen But I got too much to lose I'm bout to go insane Ik ben hier te vaak geweest en heb mijn hoofd laag If I gave a dime for every time I'd be dead broke Ik voel die strijd in mijn ziel, de druk komt dichterbij Mijn passies vragen om een pas en ik kan het niet inhouden Daar ga ik weer, geen zelfbeheersing, ik ben te goed in toegeven Het voelt alsof ik de handdoek in de ring gooi, het schuldgevoel komt dichterbij Soms beklim ik de hoogten maar ik ben op mijn laagste zonde Gehuld in bedrog en een overdosis aan krachtige zonde Ik ben zo weg baby wil weer thuis zijn Ik wil me weer heel voelen kom dit gat weer vullen Nu lig ik voorovergebogen met mijn gezicht in mijn knieën Aan jouw zijde is waar ik wil zijn Maar daar ga ik weer, ik val [Hook: J-Paul & Trip Lee] Face to the pavement Once again faced with the same sin (Daar ga ik again I'm falling) I don't think I'm a make it Don't know how much longer I can take it (There I go again I'm falling) So I'm caught up in this sin Ik vraag me af of ik Uw gezicht weer zie (There I go again I'm falling) Vallen [x3] There I go [Verse 2: Trip Lee] Trying to keep it cool I don't wanna lead em playing But it's hard to block out everything that she be saying Blijf maar komen baby, reik uit en pak mijn hand There's no need to fear me all I wanna do is dance I believe the lie now I'm headed to my doom Ze hebben me eindelijk opgesloten en ik sta op het punt om verteerd te worden Ik voel me bekeken door iedereen in de kamer Want ze weten dat ik nep ben en zo niet, dan zullen ze het snel weten Heb je ooit het gevoel gehad dat de muren dicht zullen gaan Boeien om je handen en voeten en je dommelt in. Sleep til the logic you possessed before all of the mess Klinkt zo als een puinhoop met de rest wat overblijft is een schizofrene schelp waar eens een man was Nu krijg je de schade te zien die je lust aanricht Dus nu lig ik voorovergebogen met mijn gezicht in mijn knieën Aan jouw zijde is waar ik wil zijn But there I go again I'm falling [Hook] [Bridge] Everytime I fall He go'n pick me up The Lord is my shepherd homie He go'n pick me up Ik ben weer in de val gelopen maar Hij raapt me weer op Herinner mij aan Zijn beloften in Hem leg ik mijn vertrouwen Ik hoef nooit toe te geven aan de leugens Ik doe me tegoed aan Zijn woord al mijn zonden veracht ik Dus nu zit ik voor Zijn troon te bidden op mijn knieën vragend Heer geef me genade alstublieft I don't wanna be falling [Outro: J-Paul & Trip Lee] So I gotta face this but I know there's nothing that He can't fix (I don't wanna be falling) Looking to the cross where they placed Him Cause I know His grace is amazing (I don't wanna be falling) Hij heeft al mijn zonden bedekt. Het is weg om nooit meer gezien te worden Dus Uw roeping Roeping [x3] Me naar U