Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: tv on the radio Songtekst: careful you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: tv on the radio - careful you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van careful you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van tv on the radio! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van tv on the radio en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals careful you .

Origineel

[Verse 1] Oui je t'aime, oui je t'aime À demain, à la prochaine I know it's best to say goodbye But I can't seem to move away [Verse 2] Not to say, not to say That you shouldn't share the blame There is a softness to your touch There is a wonder to your ways [Chorus 1] Don't know how I feel, what's the deal? Is it real? When's it gonna go down? Can we talk? Can we not? Well, I'm here, won't you tell me right now? And I'll care for you, oh, careful you [Chorus 2] Don't know, should we stay? Should we go? Should we back it up and turn it around? Take the good with the bad Still believe we can make it somehow I will care for you, oh, careful you, careful you [Verse 3] Oui je t'aime, oui je t'aime From the cradle to the grave You've done a number on my heart And things will never be the same [Verse 4] Freeze a frame, freeze a frame From a fever dream of days We learned the secret of a kiss And how it melts away all pain [Chorus 1] Don't know how I feel, what's the deal? Is it real? When's it gonna go down? Can we talk? Can we not? Well, I'm here, won't you tell me right now? And I'll care for you, oh, careful you [Chorus 2] Don't know, should we stay? Should we go? Should we back it up and turn it around? Take the good with the bad Still believe we can make it somehow I will care for you, oh, careful you, careful you [Chorus 1] Don't know how I feel, what's the deal? Is it real? When's it gonna go down? Can we talk? Can we not? Well, I'm here, won't you tell me right now? And I'll care for you, oh, careful you [Chorus 2] Don't know, should we stay? Should we go? Should we back it up and turn it around? Take the good with the bad Still believe we can make it somehow I will care for you, oh, careful you, careful you

 

Vertaling

[Vers 1] Oui je t'aime, oui je t'aime À demain, à la prochaine I know it's best to say goodbye But I can't seem to move away [Vers 2] Niet zeggen, niet zeggen Dat je niet moet delen in de schuld Er is een zachtheid in je aanraking Er is een wonder in je wegen [Chorus 1] Ik weet niet hoe ik me voel, wat is er aan de hand? Is het echt? When's it gonna go down? Kunnen we praten? Kunnen we dat niet? Nou, ik ben hier, wil je het me nu vertellen? And I'll care for you, oh, careful you [Chorus 2] Weet niet, moeten we blijven? Moeten we gaan? Should we back it up and turn it around? Take the good with the bad Still believe we can make it somehow Ik zal voor je zorgen, oh, voorzichtig jij, voorzichtig jij [Verse 3] Oui je t'aime, oui je t'aime Van de wieg tot het graf Je hebt m'n hart op hol gebracht En dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn [Verse 4] Freeze a frame, freeze a frame Van een koortsdroom van dagen We leerden het geheim van een kus En hoe het alle pijn doet wegsmelten [Chorus 1] Don't know how I feel, what's the deal? Is het echt? When's it gonna go down? Kunnen we praten? Kunnen we dat niet? Nou, ik ben hier, wil je het me nu vertellen? And I'll care for you, oh, careful you [Chorus 2] Weet niet, moeten we blijven? Moeten we gaan? Should we back it up and turn it around? Take the good with the bad Still believe we can make it somehow Ik zal voor je zorgen, oh, voorzichtig jij, voorzichtig jij [Chorus 1] Don't know how I feel, what's the deal? Is het echt? When's it gonna go down? Kunnen we praten? Kunnen we dat niet? Nou, ik ben hier, wil je het me nu vertellen? And I'll care for you, oh, careful you [Chorus 2] Weet niet, moeten we blijven? Moeten we gaan? Should we back it up and turn it around? Take the good with the bad Still believe we can make it somehow I will care for you, oh, careful you, careful you