Origineel
Baby boy
Dyin’ under hot desert sun
Watch your colors run
Did you believe the lie they told you
That Christ would lead the way
And in a matter of days he’d
Hand us victory
Did you buy the bull they sold you
That the bullets and the bombs
And all the strong-arms
Would bring home security
All eyes upon
Dry Drunk Emperor
Gold cross jock skull and bones
Mocking smile
He’s been
Standin’ naked for a while
Get ‘im gone
Get him gone
Get him
Gone
And bring all the theives to trial
End their false promise and their dream
Watch it turn to steam
Rise in to the nose of some cross-legged god
Gog and Magog
End times sort of thing
Oh unmentionable disgrace
Shield the children’s faces
As all the monied apes
Display unimaginably poor taste
In a scramble for mastery
‘atta boy
Get ‘im with your gun
‘Till Mister Megaton
Tells us when we’ve won
Or
What we’re gonna leave undone
All eyes upon
Dry Drunk Emperor
Gold cross jock skull and bones
Mocking smile
He’s been
Standin’ naked for a while
Get ‘im gone
Get ‘im gone
Get him
Gone
And bring all his thieves to trial
What if all the father’s and the sons
Went marching with their guns
Drawn on Washington
That would seal the deal
Show if it was real
This supposed freedom
What if all the bleeding hearts
Took it on themselves
To make a brand new start
Organs pumpin’ on their sleeves
Paint murals on The White House
Feed the leaders
L.S.D
Oh grab your fife and drum
Grab your gold baton
Let’s meet on the lawn
Shut down this hypocrisy
Vertaling
Baby boy
Dyin’ under hot desert sun
Kijk hoe je kleuren lopen
Geloofde je de leugen die ze je vertelden
Dat Christus de weg zou wijzen
En in een kwestie van dagen zou hij
ons de overwinning zou geven
Geloofde je de stier die ze je verkochten
Dat de kogels en de bommen
En alle sterke wapens
ons veiligheid zouden brengen.
Alle ogen gericht op
Dry Drunk Emperor
Gold cross jock schedel en botten
spottende lach
Hij staat al
Standin ‘naakt voor een tijdje
Haal hem weg
Haal hem weg
Haal hem
Gone
En breng alle dieven voor de rechter
Maak een eind aan hun valse belofte en hun droom
Zie het veranderen in stoom
Stijg in de neus van een of andere schele god
Gog en Magog.
Iets van het einde der tijden
Oh onbespreekbare schande
Scherm de gezichten van de kinderen
Als al de monied apen
onvoorstelbaar slechte smaak tonen
In een gevecht voor meesterschap
aanvalsjongen
Pak hem met je geweer
Tot Mister Megaton
ons vertelt wanneer we gewonnen hebben
Of
Wat we ongedaan zullen laten
Alle ogen gericht op
Dry Drunk Emperor
Gold cross jock schedel en botten
spottende lach
He’s been
Standin ‘naakt voor een tijdje
Haal hem weg
Haal hem weg
Pak hem.
Gone
En breng al zijn dieven voor het gerecht.
Wat als alle vaders en zonen
zouden marcheren met hun geweren
naar Washington
Dat zou de deal bezegelen
Laten zien of het echt was
Deze vermeende vrijheid
Wat als al die bloedende harten
het op zich namen
Om een nieuwe start te maken
Organen pompen op hun mouwen
Muurschilderingen maken op het Witte Huis
De leiders voeden
L.S.D
Oh pak je fife en drum
Pak je gouden baton
Laten we elkaar ontmoeten op het gazon.
Sluit deze hypocrisie