Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: twenty one pilots Songtekst: screen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: twenty one pilots - screen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van screen? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van twenty one pilots! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van twenty one pilots en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals screen .

Origineel

[Verse 1] I do not know why I would go In front of you and hide my soul 'Cause you're the only one who knows it Yeah, you're the only one who knows it And I will hide behind my pride I don't know why I think I can lie 'Cause there's a screen on my chest Yeah there's a screen on my chest [Chorus] I'm standing in front of you I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool I'm standing in front of you Oh, I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool [Verse 2] I can't see past my own nose I'm seeing everything in slo-mo Look out below crashing down to the ground Just like a vertical locomotive That's a train Am I painting the picture that's in my brain? A train from the sky Locomotive, my motives are insane My flow's not great, okay I conversate with people Who know if I flow on a song I'll get no radio play While you're doing fine There's some people and I Who have a really tough time getting through this life So excuse us while we sing to the sky [Chorus] I'm standing in front of you I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool I'm standing in front of you Oh I'm standing in front of you Oh I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool [Bridge] We're broken We're broken We're broken We're broken people, oh We're broken people, oh, yeah We're broken We're broken We're broken We're broken people, oh We're broken people, oh, yeah We're broken We're broken We're broken We're broken people, oh We're broken people, oh, yeah [Chorus] I'm standing in front of you I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool I'm standing in front of you Oh, I'm standing in front of you Oh, I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool

 

Vertaling

[Verse 1] Ik weet niet waarom ik zou gaan Voor jou en mijn ziel verbergen 'Cause you're the only one who knows it Ja, jij bent de enige die het weet And I will hide behind my pride Ik weet niet waarom ik denk dat ik kan liegen 'Cause there's a screen on my chest Yeah there's a screen on my chest [refrein] I'm standing in front of you I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Alles samen proberen zo cool te zijn I'm standing in front of you Oh, ik sta voor je I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool [Verse 2] I can't see beyond my own nose I'm seeing everything in slo-mo Look out below crashing down to the ground Just like a vertical locomotive That's a train Schilder ik het beeld dat in mijn hoofd zit? Een trein uit de lucht Locomotief, mijn motieven zijn krankzinnig Mijn flow is niet geweldig, oké Ik praat met mensen Die weten dat als ik een liedje flow, ik geen radio zal krijgen Terwijl jij het goed doet Er zijn mensen en ik die het erg moeilijk hebben om door dit leven te komen Dus excuseer ons terwijl we zingen tot de hemel [Chorus] I'm standing in front of you I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool I'm standing in front of you Oh I'm standing in front of you Oh ik probeer zo cool te zijn Everything together trying to be so cool [Bridge] We're broken We're broken We're broken We're broken people, oh We're broken people, oh, yeah We're broken We're broken We're broken We're broken people, oh We're broken people, oh, yeah We're broken We're broken We're broken We're broken people, oh We're broken people, oh, yeah [Chorus] I'm standing in front of you I'm standing in front of you I'm trying to be so cool Everything together trying to be so cool I'm standing in front of you Oh, ik sta voor je Oh, ik probeer zo cool te zijn Everything together trying to be so cool