Origineel
Our father (Our father)
If you are in heaven
If you are the king
The king of the world
Please, won’t you tell us why
We have to live and fear (Live and fear)
Our father (Our father)
If you are in heaven
If you are the king
The king of the world
Why do you lead us
Into temptation? (Temptation)
For this has to be
For this has to be
For this has to be
Your kingdom and your glory
Our father (Our father)
If you are in heaven
If you are the king
The king of the world
Please tell me why don’t you
Deliver us from evil? (From evil)
Our father (Our father)
If you are in heaven
If you are the king
The king of the world
Why not give each other’s
Every day our daily bread (Our daily bread)
For this has to be
For this has to be
For this has to be
Your kingdom and your glory
Our father…
Vertaling
Onze vader (onze vader)
Als je in de hemel bent
Als jij de koning bent
De koning van de wereld
Vertel ons alsjeblieft niet waarom
We moeten leven en vrezen (leven en vrezen)
Onze vader (onze vader)
Als je in de hemel bent
Als jij de koning bent
De koning van de wereld
Waarom leid je ons?
In verleiding? (Verleiding)
Want dit moet zo zijn
Want dit moet zo zijn
Want dit moet zo zijn
Je koninkrijk en je glorie
Onze vader (onze vader)
Als je in de hemel bent
Als jij de koning bent
De koning van de wereld
Vertel me alsjeblieft waarom niet
Verlos ons van het kwade? (Van het kwaad)
Onze vader (onze vader)
Als je in de hemel bent
Als jij de koning bent
De koning van de wereld
Waarom elkaar niet geven
Elke dag ons dagelijks brood (ons dagelijks brood)
Want dit moet zo zijn
Want dit moet zo zijn
Want dit moet zo zijn
Je koninkrijk en je glorie
Onze Vader…