Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: u2 Songtekst: fast cars

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: u2 - fast cars ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fast cars? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van u2! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter u van u2 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fast cars .

Origineel

My cell is ringing. No ID. I need to know who’s calling. My garden’s overgrown. I go out on my belly crawling. I got CCTV, pornography, CNBC. I got the nightly news. To get to know the enemy. All I want is a picture of you. All I want is to get right next to you. All I want is your face in a locket. Picture in my pocket. I take a pill to stop it. I know these fast cars. Will do me no good. I’m going nowhere. Where I am it is a lot of fun. They’re in the desert to dismantle an atomic bomb. I watch them channel hop. Check the stocks. I’m in detox. I want the lot of what you’ve got. If what you’ve got can make this stop. All I want is a picture of you. All I want is to be right next to you. All I want is your picture in a locket. Your face in my pocket. Take a pill to stop it. I know these fast cars. Will do me no good. Don’t you worry about your mind. Don’t you worry about your mind. Don’t you worry about your mind. Don’t you worry about your mind. You should worry about the day. That the pain it goes away. You know I miss mine sometimes. There is no fiction. That will truly fit the situation. I’m documenting every detail. Every conversation. I’m not used to talking to somebody in their body. Look, there’s somebody in a body, somebody in a body

 

Vertaling

Mijn mobiel gaat over. Geen ID. Ik moet weten wie er belt. Mijn tuin is overwoekerd. Ik ga op mijn buik kruipend naar buiten. Ik heb CCTV, pornografie, CNBC. Ik heb het nachtnieuws. Om de vijand te leren kennen. Alles wat ik wil is een foto van jou. Ik wil alleen maar naast je staan. Het enige wat ik wil is jouw gezicht in een medaillon. Een foto in mijn zak. Ik neem een pil om het te stoppen. Ik weet dat deze snelle auto's. Het zal me geen goed doen. Ik ga nergens heen. Waar ik ben is het heel leuk. Ze zijn in de woestijn om een atoombom te ontmantelen. Ik kijk hoe ze zappen. Controleer de voorraden. Ik zit in de detox. Ik wil alles van wat je hebt. Als wat jij hebt dit kan laten stoppen. Alles wat ik wil is een foto van jou. Ik wil alleen maar naast je staan. Het enige wat ik wil is jouw foto in een medaillon. Je gezicht in mijn zak. Neem een pil om het te stoppen. Ik weet dat deze snelle auto's. Het zal me geen goed doen. Maak je geen zorgen over je geest. Maak je geen zorgen over je geest. Maak je geen zorgen over je geest. Maak je geen zorgen over je hoofd. Je moet je zorgen maken over de dag. Dat de pijn weggaat. Je weet dat ik de mijne soms mis. Er is geen fictie. Dat past echt bij de situatie. Ik ben elk detail aan het documenteren. Elk gesprek. Ik ben niet gewend om met iemand in zijn lichaam te praten. Kijk, er is iemand in een lichaam, iemand in een lichaam