Origineel
Some days are dry, some days are leaky
Some days come clean, other days are sneaky
Some days take less, but most days take more
Some slip through your fingers and onto the floor
Some days you’re quick, but most days you’re speedy
Some days you use more force than is necessary
Some days just drop in on us
Some days are better than others
Some days it all adds up
And what you got is not enough
Some days are better than others
Some days are slippy, other days sloppy
Some days you can’t stand the sight of a puppy
Your skin is white but you think you’re a brother
Some days are better than others
Some days you wake up with her complaining
Some sunny days you wish it was raining
Some days are sulky, some days have a grin
And some days have bouncers and won’t let you in
Some days you hear a voice
Taking you to another place
Some days are better than others
Some days are honest, some days are not
Some days you’re thankful for what you’ve got
Some days you wake up in the army
And some days it’s the enemy
Some days are work, most days you’re lazy
Some days you feel like a bit of a baby
Lookin’ for Jesus and His mother
Some days are better than others
Some days you feel ahead
You’re making sense of what she said
Some days are better than others
Some days you hear a voice
Taking you to another place
Some days are better than others
Vertaling
Sommige dagen zijn droog, sommige dagen zijn lek
Sommige dagen zijn schoon, andere dagen zijn stiekem
Sommige dagen duren minder, maar de meeste dagen duren meer
Sommige glippen door je vingers en op de vloer
Sommige dagen ben je snel, maar de meeste dagen ben je snel
Sommige dagen gebruik je meer kracht dan nodig is
Sommige dagen vallen gewoon op ons
Sommige dagen zijn beter dan andere
Op sommige dagen komt het allemaal goed
En wat je hebt is niet genoeg
Sommige dagen zijn beter dan andere
Sommige dagen zijn glad, andere dagen slordig
Sommige dagen kun je de aanblik van een puppy niet verdragen
Je huid is wit maar je denkt dat je een broeder bent
Sommige dagen zijn beter dan andere.
Sommige dagen word je wakker met haar geklaag
Sommige zonnige dagen wens je dat het regende
Sommige dagen zijn chagrijnig, sommige dagen hebben een grijns
En sommige dagen hebben uitsmijters en laten je niet binnen
Sommige dagen hoor je een stem
die je meeneemt naar een andere plaats
Sommige dagen zijn beter dan andere
Sommige dagen zijn eerlijk, sommige dagen niet
Sommige dagen ben je dankbaar voor wat je hebt.
Sommige dagen word je wakker in het leger
En sommige dagen is het de vijand
Sommige dagen werk je, de meeste dagen ben je lui
Sommige dagen voel je je een beetje een baby
Zoekend naar Jezus en zijn moeder
Sommige dagen zijn beter dan andere
Sommige dagen voel je je vooruit
Je maakt wijs uit wat ze zei
Sommige dagen zijn beter dan andere
Sommige dagen hoor je een stem
die je meeneemt naar een andere plaats
Sommige dagen zijn beter dan andere