Origineel
Whoa, Whoa…
She’s the refugee.
I see your face
I see you staring back at me
Whoa, Whoa…
She’s the refugee
Her mama say one day she’s gonna
Live in America
In the morning
She is waiting
Waiting for the ship to sail
Sail away
Whoa, Whoa…
Her papa go to war
He gonna fight
But he don’t know what for
Whoa, Whoa…
Her papa go to war
Her mama say one day he’s gonna
Come back from far away
Help me
How can you help me
In the evening
She is waiting
Waiting for her man to come
And take her by her hand
And take her to this promise land
Whoa, Whoa…
She’s a pretty face
But at the wrong time
In the wrong place
Whoa, Whoa…
She’s a pretty face
Her mama say one day she’s gonna
Live in America
Yeah, America
Whoa, Whoa…
She’s a refugee
She’s coming back, she’s coming
Keep you company
Whoa, Whoa…
She’s a refugee
Her mama say one day she’s gonna
Live in America
She’s the refugee.
I see your face
I see you staring back at me
Whoa, Whoa…
She’s the refugee
Her mama say one day she’s gonna
Live in America
In the morning
She is waiting
Waiting for the ship to sail
Sail away
Whoa, Whoa…
Her papa go to war
He gonna fight
But he don’t know what for
Whoa, Whoa…
Her papa go to war
Her mama say one day he’s gonna
Come back from far away
Help me
How can you help me
In the evening
She is waiting
Waiting for her man to come
And take her by her hand
And take her to this promise land
Whoa, Whoa…
She’s a pretty face
But at the wrong time
In the wrong place
Whoa, Whoa…
She’s a pretty face
Her mama say one day she’s gonna
Live in America
Yeah, America
Whoa, Whoa…
She’s a refugee
She’s coming back, she’s coming
Keep you company
Whoa, Whoa…
She’s a refugee
Her mama say one day she’s gonna
Live in America
Vertaling
Wow, wow…
Zij is de vluchteling.
Ik zie je gezicht
Ik zie dat je terugkijkt
Wow, wow…
Zij is de vluchteling
Haar moeder zegt dat ze op een dag zal
Leven in Amerika
’s Morgens
Wacht ze
Wachtend tot haar schip wegzeilt
Wegzeilt
Wow, wow…
Haar vader gaat naar oorlog
Hij gaat vechten
Maar hij weet niet waarvoor
Wow, wow…
Hij vader gaat naar oorlog
Haar moeder zegt dat hij op een dag zal
Terugkomen van ver hiervandaan
Help me
Hoe je me kan helpen
’s Avonds
Wacht ze
Wacht ze tot haar man komt
En haar bij de hand neemt
En haar meeneemt naar dit beloofde land
Wow, wow…
Ze heeft een mooi gezicht
Maar op de verkeerde tijd
Op de verkeerde plaats
Wow, wow…
Ze heeft een mooi gezicht
Haar moeder zegt dat ze op een dag zal
Leven in Amerika
Ja, Amerika
Wow, wow…
Ze is een vluchteling
Ze komt terug, ze komt
Hou je gezelschap
Wow, wow…
Ze is een vluchteling
Haar moeder zegt dat ze op een dag zal
Leven in Amerika
Zij is de vluchteling.
Ik zie je gezicht
Ik zie dat je terugkijkt
Wow, wow…
Zij is de vluchteling
Haar moeder zegt dat ze op een dag zal
Leven in Amerika
’s Morgens
Wacht ze
Wachtend tot haar schip wegzeilt
Wegzeilt
Wow, wow…
Haar vader gaat naar oorlog
Hij gaat vechten
Maar hij weet niet waarvoor
Wow, wow…
Hij vader gaat naar oorlog
Haar moeder zegt dat hij op een dag zal
Terugkomen van ver hiervandaan
Help me
Hoe je me kan helpen
’s Avonds
Wacht ze
Wacht ze tot haar man komt
En haar bij de hand neemt
En haar meeneemt naar dit beloofde land
Wow, wow…
Ze heeft een mooi gezicht
Maar op de verkeerde tijd
Op de verkeerde plaats
Wow, wow…
Ze heeft een mooi gezicht
Haar moeder zegt dat ze op een dag zal
Leven in Amerika
Ja, Amerika
Wow, wow…
Ze is een vluchteling
Ze komt terug, ze komt
Hou je gezelschap
Wow, wow…
Ze is een vluchteling
Haar moeder zegt dat ze op een dag zal
Leven in Amerika