Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

ub40

Songtekst:

as always you were wrong again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ub40 – as always you were wrong again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van as always you were wrong again? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ub40!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van ub40 te vinden zijn!

Origineel

We’ll raise the price of parking fines A boost for the economy If that don’t work we close the mines And starve the poor of industry We proved again we rule the waves A blow for white democracy That Britain’s never shall be slaves So long as they agree with me We’ll close the roads, divide the land Put out the rage that burns within Break the link of dirty hands At any cost we’ll always win Keep them poor and wanting more Deprive them of their basic rights The hunger banging at their door Will take away their will to fight As always you were wrong again To us a little seems a lot Don’t turn your back on desperate men Cause we can see how much you’ve got

Vertaling

We verhogen de prijs van parkeerboetes Een stimulans voor de economie. Als dat niet werkt, sluiten we de mijnen En verhongeren de armen van de industrie We hebben weer bewezen dat we over de golven heersen Een klap voor de blanke democratie Dat de Britten nooit slaven zullen zijn Zolang ze het met mij eens zijn We sluiten de wegen, verdelen het land Blussen de woede die van binnen brandt Verbreek de band van vuile handen Tegen elke prijs zullen we altijd winnen We houden ze arm en willen meer. Beroof ze van hun basisrechten. De honger die op hun deur bonst zal hun wil om te vechten wegnemen. Zoals altijd zat je er weer naast. Voor ons lijkt een beetje veel Keer wanhopige mannen niet de rug toe Want we kunnen zien hoeveel je hebt