Origineel
Crying over you in the morning
Crying over you in the evening
Crying over you, don’t know what to do
You make me feel ashamed, people say
It’s all in the game,
woman please let me explain
Then I know you will be mine
Everyday I pray
To have you and to hold
Now that you are here by my side
I really, really don’t want to cry, cry
Crying over you in the morning
Crying over you in the evening
Crying over you, don’t know what to do
You make me feel ashamed, people say
It’s all in the game,
woman please let me explain
Then I know you will be mine
And I will stop crying, crying over you
And I will stop sighing, sighing,
don’t know what to do
Dying, dying, every day
Sighing, sighing
Crying over you in the evening
Crying over you, don’t know what to do
You make me feel ashamed, people say
It’s all in the game,
woman please let me explain
Then I know you will be mine
Everyday I pray
To have you and to hold
Now that you are here by my side
I really, really don’t want to cry, cry
Crying over you in the morning
Crying over you in the evening
Crying over you, don’t know what to do
You make me feel ashamed, people say
It’s all in the game,
woman please let me explain
Then I know you will be mine
And I will stop crying, crying over you
And I will stop sighing, sighing,
don’t know what to do
Dying, dying, every day
Sighing, sighing
Vertaling
Ik huil om je in de ochtend
Huil om je in de avond
Ik huil om je, weet niet wat ik moet doen
Ik schaam me door jou, mensen zeggen
Dat het er allemaal bijhoort
Dame, laat me het uitleggen
Dan weet ik dat je de mijne zal zijn
Elke dag bid ik
Dat ik je mag hebben en mag vasthouden
Nu je hier bij me bent
Wil ik echt, echt niet huilen, huilen
Om jou huilen in de ochtend
Om jou huilen in de avond
Ik huil om je, weet niet wat ik moet doen
Ik schaam me door jou, mensen zeggen
Dat het er allemaal bijhoort
Dame, laat me het uitleggen
Dan weet ik dat je de mijne zal zijn
En zal ik ophouden met om je te huilen
En zal ik stoppen met zuchten, zuchten
Weet niet wat ik moet doen
Sterf, sterf, elke dag
Zuchtend, zuchtend
Huil om je in de avond
Ik huil om je, weet niet wat ik moet doen
Ik schaam me door jou, mensen zeggen
Dat het er allemaal bijhoort
Dame, laat me het uitleggen
Dan weet ik dat je de mijne zal zijn
Elke dag bid ik
Dat ik je mag hebben en mag vasthouden
Nu je hier bij me bent
Wil ik echt, echt niet huilen, huilen
Om jou huilen in de ochtend
Om jou huilen in de avond
Ik huil om je, weet niet wat ik moet doen
Ik schaam me door jou, mensen zeggen
Dat het er allemaal bijhoort
Dame, laat me het uitleggen
Dan weet ik dat je de mijne zal zijn
En zal ik ophouden met om je te huilen
En zal ik stoppen met zuchten, zuchten
Weet niet wat ik moet doen
Sterf, sterf, elke dag
Zuchtend, zuchtend