Origineel
A human statue made of living stone
A paradox etched in human bone
If you could look behind his thin disguise
There’s a hidden glint of madness in his eyes.
Many men are fooled by his smile
His superficial grace his charm his style
Sardonicus is everybody’s friend
Sardonicus keeps smiling to the end.
Vertaling
Een menselijk standbeeld gemaakt van levende steen
Een paradox geëtst in menselijk bot
Als je achter zijn dunne vermomming zou kunnen kijken
Er is een verborgen glinstering van waanzin in zijn ogen.
Veel mannen worden voor de gek gehouden door zijn glimlach
Zijn oppervlakkige gratie, zijn charme, zijn stijl
Sardonicus is ieders vriend
Sardonicus blijft glimlachen tot het einde.