Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

ub40

Songtekst:

the time has come

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ub40 – the time has come ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the time has come? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ub40!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van ub40 te vinden zijn!

Origineel

There is no time to sit around and wait Don’t you know the world, it is of love and of hate Now is the time, we’ve got to be strong We can’t go wrong Because the time has come, the time has come To be free can’t you see Don’t you know the cheating, the killing, backbiting it cannot help ‘Cause’ can’t you see them problems, it’s everyday They’ve got to solve themselves ‘Cause’ now is the time, we gotta be strong We can’t go wrong Because the time has come, the time has come To be free can’t you see There is no time to sit around and wait Don’t you know the world, it is of love and of hate ‘Cause now is the time, we’ve got to be strong We can’t go wrong Because the time has come, the time has come To be free can’t you see

Vertaling

Er is geen tijd om te blijven zitten en wachten. Ken je de wereld niet, hij bestaat uit liefde en haat? Nu is de tijd, we moeten sterk zijn We kunnen niet fout gaan Want de tijd is gekomen, de tijd is gekomen Om vrij te zijn, zie je dat niet? Weet je niet dat het bedriegen, het moorden, het kwaadspreken niet helpt Want zie je de problemen niet, het is elke dag. Ze moeten zichzelf oplossen. Want nu is het tijd, we moeten sterk zijn. We mogen niet in de fout gaan. Want de tijd is gekomen, de tijd is gekomen To be free can’t you see Er is geen tijd om te blijven zitten en wachten. Ken je de wereld niet, die bestaat uit liefde en haat? Want nu is het tijd, we moeten sterk zijn We kunnen niet fout gaan Want de tijd is gekomen, de tijd is gekomen To be free can’t you see