Origineel
Lights turn red to green
I haven’t been spotted I seen
Four more blocks and I’m safe
Make it clean without a chase
There’s something special, certain feeling
I can’t blow this one for sure
I’ve been nervous, anxious and edgy
This one’s the last one there’ll be no more
What I’ve got to do tonight
Take the car and meet the man downtown
It’s easy darling, working away
Before the word’s got around
* and I’ll do it all for you, oh yes I will
This time I’m coming through, oh yeah
I said I’m burning, I been rolling
This car’s turned up to make it fly
Don’t worry darling just get ready
Tonight we’re gonna be going out in style
If anyone comes calling around
Don’t answer ‘cause you’re my alibi
So just trust me, kiss me and love me
Chasing the golden mile
* repeat
[instrumental]
* repeat
Vertaling
Lichten gaan van rood naar groen
Ik ben niet gezien, ik heb gezien
Nog vier blokken en ik ben veilig
Maak het schoon zonder een achtervolging
Er is iets speciaals, een zeker gevoel
Ik kan deze niet verpesten
Ik ben nerveus, angstig en gespannen geweest
Dit is de laatste, er zullen er geen meer zijn
Wat ik vanavond moet doen
Neem de auto en ontmoet de man in de stad.
Het is makkelijk schat, ik werk weg
Voordat het rond gaat
* en ik zal het allemaal voor je doen, oh ja dat zal ik
This time I’m coming through, oh yeah
I said I’m burning, I been rolling
This car’s turned up to make it fly
Maak je geen zorgen schat, maak je klaar
Vanavond gaan we uit in stijl
Als er iemand langskomt
Niet antwoorden, want jij bent mijn alibi.
Dus vertrouw me, kus me en hou van me
Chasing the golden mile
* herhaal
[instrumental]
* repeat