Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ugk Songtekst: heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ugk - heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ugk! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter u van ugk en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals heaven .

Origineel

I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh I wonder if it's a heaven for all the drug dealers For all the hot boys, strippers and the thug niggaz My wife you can say a nigga drank too She ain't bad, she what you doin' what the paper do I wonder if they got a spot for all the Tupacs Dawgs in pens and the boys with the weed spots I keep a pistol on me 'cause these niggaz got 'em too Run up on me nigga I'm gon' do what I gotta do If lovin' Screw is wrong, I don't wanna be right Sippin' art and smokin' Lite Brite The preacher talkin' 'bout us in the pulpit Behind closed doors he be on some day shit I'm out here in the streets this ain't no place to play bitch Show some weakness come up better catch a case bitch I wanna change but this the wrong time I wanna stop but these niggaz is harder now I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh Late at night, when I'm layin' off in the bed Countin' bread, some crazy shit be goin' through my head I be wonderin' 'bout this life that I live Aiyyo God got some better shit He can give I wonder if it's a better place for the innocent kids In the ghetto they gotta suffer for shit that they ain't did By no fault of they own, goin' through struggles and strife Havin' to deal with a fucked up life I know they thinkin' nobody knows or nobody cares Why can't nobody see the shit, when everybody stares Man we losin' the children, we losin' the youth Cause you motherfuckers won't tell 'em the truth So they runnin' 'round unprepared and uninformed It's understood that's why the hood is dumpin' on 'em We gotta show 'em it's a better way at any cost Cause they the future if we don't save 'em then we already lost mayne I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh I wonder if I'm gon' ever see Screw again One foot in the street, got one foot in the pen Got me wonderin' if it's a heaven for them D-Boys Cause if it is then I better get on my knees boy I got cheese boy, I'm sellin' niggaz sneeze boy I'm playin' in the candy torture rim with TV like my Roy I'm wonderin' if it's a heaven for MCs Like the Freaky Tah's, the Big L's and B.I.G.'s I wonder if they got a heaven for the Convicts Niggaz doin' life, I saw old men in that bitch I wish today that the Lord take me away I'd get to see my old man and I wonder what he would say I feel that, I miss Munroe too If I could brin' him back I'd give up all this shit fool But on the cool you know what else I hope is true They got a heaven for me and got a heaven for you too I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game that be sellin' cheese I wonder if it's a heaven up there for real G's For all the niggaz in the game, in the game, uh

 

Vertaling

Ik vraag me af of het daarboven een hemel is voor echte G's Voor al die negers in het spel die kaas verkopen Ik vraag me af of het daarboven een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh Ik vraag me af of het een hemel is voor alle drugsdealers Voor alle hete jongens, strippers en de thug niggaz Mijn vrouw kan je zeggen dat een nigga ook dronk Ze is niet slecht, ze doet wat jij doet, wat de krant doet Ik vraag me af of ze een plek hebben voor alle Tupacs Dawgs in pennen en de jongens met de wietplekken Ik hou een pistool bij me, want deze negers hebben ze ook Ik ga doen wat ik moet doen. Als van Screw houden verkeerd is, wil ik geen gelijk hebben Sippin' art and smokin' Lite Brite The preacher talkin' about us in the pulpit Behind closed doors he be on some day shit Ik ben hier op straat, dit is geen plek om te spelen. Toon wat zwakte, kom op, je kunt beter een zaak vangen, trut. Ik wil veranderen maar dit is de verkeerde tijd Ik wil stoppen maar deze niggaz zijn harder nu Ik vraag me af of er een hemel is voor echte G's Voor alle nikkers in het spel die kaas verkopen Ik vraag me af of het daarboven een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh Ik vraag me af of er een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel die kaas verkopen Ik vraag me af of het daarboven een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh Laat in de nacht, als ik in bed lig Countin' bread, some crazy shit be goingin' through my head I be wonderin 'over dit leven dat ik leef Aiyyo God heeft betere shit die hij kan geven Ik vraag me af of het een betere plek is voor de onschuldige kinderen In de ghetto moeten ze lijden voor dingen die ze niet gedaan hebben Buiten hun schuld om, gaan ze door strijd en moeilijkheden. Ze moeten omgaan met een klote leven. Ik weet dat ze denken dat niemand het weet of er iets om geeft. Waarom kan niemand de shit zien, als iedereen staart Man, we verliezen de kinderen, we verliezen de jeugd Cause you motherfuckers won't tell 'em the truth Dus lopen ze onvoorbereid en onwetend rond. Het is duidelijk dat dat de reden is waarom de buurt zich op hen stort We moeten ze laten zien dat er een betere manier is tegen elke prijs Want zij zijn de toekomst als we ze niet redden dan hebben we Mayne al verloren Ik vraag me af of er een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel die kaas verkopen Ik vraag me af of het een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh Ik vraag me af of het daarboven een hemel is voor echte G's Voor alle niggaz in het spel die kaas verkopen I wonder if it's a heaven up there for real G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh I wonder if I'm gonna ever see Screw again One foot in the street, got one foot in the pen Ik vraag me af of het een hemel is voor de D-Boys Want als dat zo is dan kan ik beter op mijn knieën gaan jongen I got cheese boy, I'm sellin' niggaz sneeze boy Ik speel in de snoepmartelrand met TV zoals mijn Roy Ik vraag me af of het een hemel is voor MC's Zoals de Freaky Tah's, de Big L's en B.I.G.'s Ik vraag me af of ze een hemel hebben voor de veroordeelden Negers doen leven, ik zag oude mannen in die bitch Ik wens vandaag dat de Heer me wegneemt Ik zou mijn oude man zien en ik vraag me af wat hij zou zeggen Ik voel dat ik Munroe ook mis. Als ik hem terug kon brengen zou ik al deze shit opgeven, dwaas. Maar weet je wat ik ook hoop dat waar is? Ze hebben een hemel voor mij en hebben ook een hemel voor jou I wonder if it's a heaven up there for real G's Voor al die nikkers in het spel die kaas verkopen I wonder if it's a heaven up there for real G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh I wonder if it's a heaven up there for real G's Voor alle niggaz in het spel die kaas verkopen I wonder if it's a heaven up there for real G's Voor alle niggaz in het spel, in het spel, uh