Origineel
Ridin’ dirty
Straight up dedicated to them Cadillacs
I’m ridin’ dirty, know what I’m sayin’
Comin’ down on that slab, boy
I’m ridin’ dirty, forreal tho, ridin’ dirty
Have you ever been rollin’ in a clean ass ‘Lac
Blowin’ big out the window, everybody got a sack
Got my heat right between my seat, got a box of them thangs
In case these fools start playin’ with me
You’d be surprised how them boppers wink, girl I can’t stop
Give my headlights a blink and roll them up out the top
And keep movin’, and keep rollin’
Fools that don’t be holdin’, I’m comin through and foldin’
And I can’t stand snitches, wanna kill alla y’all
Even though some bustas thought I’m still rollin’ like a ball
And having things my way, hittin’ that highway
Sellin’ that big yay, a plush-ass place to stay
Po-lice, they wanna run in
Talkin’ on cell phones got a lotta kings done in
I wanna live like Arnold, Willis and Mr. Drummond
And keep my paper sturdy, big birds and tight herbs
Fool, I’m ridin’ dirty, uh, what
Big birds and tight herbs, fool I’m ridin’ dirty
Ridin’ dirty, uh, what
Fool, ridin’ dirty, uh, what?
Tell me can you feel it? Man, nothin’ can save ya
I believe it’s that season for gettin’ yo papers
Or haven’t you heard about them birds? We call it that cheese
In Texas we get it with ease, hit I-10 if you please
But these polices, they think they sharp as creases
For no reasons man, they straight up strippin’ cars to pieces
Out of suspicion, or if they thinkin’ you on a mission
Ain’t no wishin’ or prayin’, they sayin’ assume the position
Hands behind ya head, down on ya knees
You get the case and they get yo weight and yo G’s
Come on! I use to ride them Port Arthur city streets
With a chick with pretty feets and a box of Philly Sweets
They tried to finish me but couldn’t get it done
So somebody told the law Big Bun was the one ridin’ dirty
Man, somebody told the law Big Bun was the one ridin’ dirty
Wassup PA, uh, what, ridin’ dirty
Beaumont, yeah, uh, man, ridin’ dirty
Uh, ridin’ dirty, uh, ridin’ dirty
Uh, chillin’ in New York, ridin’ dirty
Uh, big D-Town, know what I’m talkin’ ‘bout, ridin dirty
That big H-Town, know what I’m sayin’ (Wussup Southside)
Ridin’ dirty, uh, uh, ridin’ dirty
Uh, southwest ridin’ dirty, wussup Lord J (Know what I’m talk’n ”bout)
Uh, that northside ridin’ dirty
Yeah, that westside ridin’ dirty
Uh, that, that, that eastside ridin’ dirty
Uh, California ridin’ dirty, fools in Oakland ridin’ dirty
My fool Spice ridin’ dirty, I know that fool Brad ridin’ dirty
And Big Mike ridin’ dirty, and all my fools ridin’ dirty
Uh, uh, what, Baby ridin’ dirty
And Big Bun ridin’ dirty, fool Leroy ridin’ dirty
And Big Mitch ridin’ dirty
Uh, uh uh, all my fools in Louisiana ridin dirty
Mister Chris ridin’ dirty, all my fools in Atlanta ridin’ dirty
South Carolina, North Carolina, ridin’ dirty
Flippin’, dippin’ (ridin’ dirty) know what I’m sayin’
Up to Washington, ridin’ dirty
Miami, Florida, where they film the Vice
Know what I’m talkin’ ‘bout? Ridin’ dirty
Uh, ridin’ dirty, ridin’ dirty
Vertaling
Ridin ‘dirty
Straight up dedicated to them Cadillacs
I’m Ridin’ dirty, know what I’m sayin’
Comin’ down on that slab, boy
I’m Ridin’ dirty, forreal tho, Ridin’ dirty
Have you ever been rollin’ in a clean ass ‘Lac
Blowin’ big out the window, everybody got a sack
Ik heb mijn verwarming tussen mijn stoel, ik heb een doos vol van die dingen
Voor het geval deze dwazen met me gaan spelen
Je zou verbaasd zijn hoe ze knipogen, meisje ik kan niet stoppen
Knipper met m’n koplampen en rol ze uit de top
And keep movin’, and keep rollin’
Dwazen die niet wachten, ik kom erdoor en vouw
En ik kan niet tegen verklikkers, ik wil jullie allemaal vermoorden
Ook al dachten sommige bustas dat ik nog steeds rol als een bal
And having things my way, hittingin’ that highway
Sellin’ that big yay, a plush-ass place to stay
Po-lice, they wanna run in
Talkin’ on cell phones got a lotta kings done in
Ik wil leven zoals Arnold, Willis en Mr. Drummond
En hou mijn papier stevig, grote vogels en strakke kruiden
Fool, I’m Ridin’ dirty, uh, what
Big birds and tight herbs, fool I’m Ridin’ dirty
Ridin’ dirty, uh, what
Fool, ridin’ dirty, uh, what?
Zeg me kan je het voelen? Man, niets kan je redden
I believe it’s that season for gettin’ yo papers
Of heb je niet gehoord over die vogels? We noemen het die kaas
In Texas krijgen we het met gemak, raak de I-10 als je wilt
Maar deze agenten, denken dat ze zo scherp zijn als vouwen.
Zonder reden, strippen ze auto’s in stukken.
Uit verdenking, of als ze denken dat je op een missie bent.
Het is geen wensen of bidden, ze zeggen dat je je positie moet innemen.
Handen achter je hoofd, op je knieƫn.
Jij krijgt de zaak en zij krijgen je gewicht en je G’s
Kom op. Ik reed altijd op de straten van Port Arthur
Met een meid met mooie voeten en een doos Philly Sweets.
Ze probeerden me af te maken, maar kregen het niet voor elkaar.
Dus iemand vertelde de wet dat Big Bun degene was die vuil reed
Man, iemand vertelde de wet dat Big Bun degene was die vuil reed
Wassup PA, uh, wat, ridin’ dirty
Beaumont, yeah, uh, man, ridin’ dirty
Uh, Ridin’ dirty, uh, Ridin’ dirty
Uh, chillin’ in New York, Ridin’ dirty
Uh, big D-Town, know what I’m talkingin’ about, Ridin’ dirty
That big H-Town, know what I’m sayin’ (Wussup Southside)
Ridin’ dirty, uh, uh, Ridin’ dirty
Uh, southwest ridin’ dirty, wussup Lord J (Know what I’m talk’n ”bout)
Uh, that northside ridin’ dirty
Yeah, that westside ridin’ dirty
Uh, that, that eastside ridin’ dirty
Uh, California Ridin’ dirty, fools in Oakland Ridin’ dirty
Mijn dwaas Spice rijdt vies, ik ken die dwaas Brad rijdt vies
En Big Mike ridin’ dirty, en al mijn fools ridin’ dirty
Uh, uh, wat, Baby ridin’ dirty
En Big Bun rijdt vies, dwaas Leroy rijdt vies
And Big Mitch ridin’ dirty
Uh, uh uh, al mijn dwazen in Louisiana rijden vies
Mister Chris ridin’ dirty, al mijn dwazen in Atlanta ridin’ dirty
South Carolina, North Carolina, ridin’ dirty
Flippin’, dippin’ (ridin’ dirty) know what I’m sayin’
Tot Washington, ridin’ dirty
Miami, Florida, waar ze de Vice filmen
Weet je waar ik het over heb? Ridin’ dirty
Uh, Ridin’ dirty, Ridin’ dirty