Origineel
Now that you’re right here,
Let me whisper in your ear
Now that you’re listening,
Let me tell you how I fill
I’ve been trying to formulate
The perfect words the perfect way
I can’t hold it back no more
I gotta let you know today
Its
[Chorus]
Simple (What more can I say)
So Simple
I Love you (What more can I say)
Simple (What more can I say)
So Simple
I Love you (What more can I say)
Now that you’re listening let me tell you what I need
Now that your holding me let me show you what I mean
I’ve been trying to analyze
just what it is I fill inside my heart
But now I realize it don’t have to be so hard
Cause it’s
[Chorus]
[Bridge]
Once the power is for real
And I gonna say it again
And again
I Love you [Repeat: x6]
Now you know how I feel
Tell me what are you gonna do
Now that I’ve said the words
Tell me what do you have to lose
I know that you feel it to
I can see it when I look into your eyes
You’re scared, but you don’t have to be
It’s alright cause it’s
[Chorus]
Vertaling
Nu dat je hier bent,
Laat me in je oor fluisteren
Nu dat je luistert,
Laat me je vertellen hoe ik vul
I’ve been trying to formulate
De perfecte woorden op de perfecte manier
I can’t hold it back no more
Ik moet je vandaag laten weten
Het is
[Chorus]
Simpel (Wat kan ik nog meer zeggen)
Zo Simpel
Ik hou van je (Wat kan ik nog meer zeggen)
Simple (What more can I say)
So Simple
Ik hou van je (Wat kan ik nog meer zeggen)
Nu dat je luistert laat me je vertellen wat ik nodig heb
Nu dat je me vasthoudt laat me je tonen wat ik bedoel
I’ve been trying to analyze
wat het is dat ik in mijn hart vul
Maar nu besef ik dat het niet zo moeilijk hoeft te zijn
Cause it’s
[Chorus]
[Bridge]
Once the power is for real
And I gonna say it again
En nog eens
I Love you [Herhaling: x6]
Nu weet je hoe ik me voel
Zeg me wat je gaat doen
Nu dat ik de woorden heb gezegd
Zeg me wat je te verliezen hebt
Ik weet dat jij het ook voelt
Ik kan het zien als ik in je ogen kijk
Je bent bang, maar dat hoef je niet te zijn
Het is goed, want het is
[Chorus]