Origineel
Vou te contar o que me faz andar. Se não é por mulher não saio nem do lugar. Eu já não tento nem disfarçar. Que tudo que eu me meto é só pra impressionar. Mulher de corpo inteiro. Não fosse por mulher eu nem era roqueiro. Mulher que se atrasa, mulher que vai na frente. Mulher dona-de-casa, mulher pra presidente. Mulher de qualquer jeito. Você sabe que eu adoro um peito. Peito pra dar de mamar. E peito só pra enfeitar. Mulher faz bem pra vista. Tanto faz se ela é machista ou se é feminista. ‘Cê pode achar que é um pouco de exagero. Mas eu sei lá, nem quero saber,. eu gosto de mulher, eu gosto de mulher. eu gosto de mulher. Nem quero que você me leve a mal. Eu sei que hoje em dia isso nem é normal. Eu sou assim meio atrasadão. Conservador, reacionário e caretão. Pra quê ser diferente. Se eu fico sem mulher eu fico até doente. Mulher que lava roupa, mulher que guia carro. Mulher que tira a roupa, mulher pra tirar sarro. Mulher eu já provei. Eu sei que é bom demais, agora o resto eu não sei. Sei que eu não vou mudar. Sei que eu não vou nem tentar. Desculpe esse meu defeito. Eu juro que não é bem preconceito. Eu tenho amigo homem, eu tenho amigo gay. Olha eu sei lá, eu sei que eu não sei,. Eu gosto é de mulher Eu gosto é de mulher
Vertaling
Ik zal je vertellen wat me laat lopen. Als het niet voor een vrouw is, kom ik niet eens uit mijn stoel. Ik probeer het niet eens meer te verbergen. Dat alles waar ik bij betrokken ben alleen is om indruk te maken. Vrouw met een vol lichaam. Als het niet voor een vrouw was, zou ik niet eens een rocker zijn. Vrouw die te laat is, vrouw die voor ligt. Vrouw die huisvrouw is, vrouw voor president. Elk soort vrouw. Je weet dat ik van een borst hou. Borst om op te zuigen. En borsten alleen voor de sier Vrouw is goed voor de ogen. Het maakt niet uit of ze macho of feministisch is. Je zou kunnen denken dat het een beetje overdreven is. Maar het kan me niet schelen, ik hou van vrouwen, ik hou van vrouwen. Ik hou van vrouwen. Ik wil niet eens dat je me verkeerd opvat. Ik weet dat dat tegenwoordig niet normaal is. Ik ben een beetje achterlijk. Conservatief, reactionair en groothartig. Waarom anders zijn? Als ik geen vrouwen meer heb, word ik ziek. Een vrouw die de was doet, een vrouw die auto rijdt. Een vrouw die haar kleren uittrekt, een vrouw om mee te lachen. Vrouw die ik al geproefd heb. Ik weet dat het te goed is, nu de rest weet ik niet. Ik weet dat ik niet zal veranderen. Ik weet dat ik het niet eens zal proberen. Het spijt me voor mijn gebrek. Ik zweer dat het niet echt vooroordelen zijn. Ik heb mannelijke vrienden, ik heb homoseksuele vrienden. Kijk ik weet het niet, ik weet dat ik het niet weet. Ik hou van vrouwen. Ik hou van vrouwen.