Origineel
[Kool Keith]
Well I’m the equalizer, known to be graphic
I clear static, breakin up traffic
Move, while I enter the groove
I’m on top, and happy to prove
To wack MC’s who claim to be better than
No
Way I’m frankly more clever than
All of you, each and every one, my son
Pay close attention
I take your brain to another dimension
Hold it, mold it, shape it
You got a knife, yes I wanna scrape it
Up and down, sideways, any way I can
Be rude to you
But I’ll rap and be crude to you
And eat up, toy ducks I beat up
I am the oven your brains I wanna heat up
Mega, supersonic degrees
I come around, roastin MC’s
With fire, to burn the toy liar
Raw meat, turn the flame higher
Cook it, like a fish I’ll hook it
For any beat, it’s time that I took it
Right, correctly to the top
With the rhythm and as your head bop
I’m hype, for the critical beatdown!
[Ced Gee]
I’m attacking them, my job is stacking them
For every rapper, must I be smacking them
Once, or twice in the face
With rough beats, producin the bass
That blow out, cause power to go out
Inner spark, I’m ready to blow out
Like this, altitude level
Reachin forth, stompin every devil
In sight, you might just wanna bite
My illusions, mental confusions
You’re a mark, skulls I’ve been abusin
Losin, any rapper who follow me
Your girl loves me, now she wanna swallow me
Back up, move on to the rear
When I’m on the stage should be clear
Speakin, goin ear to ear
Places far, ducks would appear
For the countdown, so you wait to rhyme
And twist, stuttering, uttering
Parkay, margerine, everything butter
And another thing, you shoulda been a Muppet
A toy boy, a thin string puppet
I’m takin titles, and punks better up it
To me, Ced Gee on the mic, and I’m hype
For the critical beatdown!
[Kool Keith]
Here’s the K, combined the double-O
Swing in the L, I’m ready to go
As Keith, Rap General Chief Executive
Plus exquisitive
Mandatory, capital statements
I am the teacher, preaching what makes sense
Class, you wasn’t able to pass
For any germ or lice who come last
I’m boric, high computing acid
Get off the mic and won’t you please pass it
To me, for a one-two check
Give me a pound and lots of respect
No hands, you dissapointing my fans
You on reverb, and talking to cans
Hello – how are you doing?
I come to wreck, and parties I’ll ruin
With rhymes, pumpin up smoke
Diesel advances makin them choke
And cough up, the hard-headed I’ll soften
Spongee, then after that drink a ?
Roll the sess, the buddha with the ganji
Puff up, while I make tough stuff up
I’m Kool Keith, cold rippin MC’s
I’m hype – for the critical beatdown!
Vertaling
[Kool Keith]
Well I’m the equalizer, known to be graphic
I clear static, breakin up traffic
Move, while I enter the groove
I’m on top, and happy to prove
aan slechte MC’s die beweren beter te zijn dan
No
Way ik ben eerlijk gezegd slimmer dan
Jullie allemaal, stuk voor stuk, mijn zoon
Let goed op.
Ik neem je hersenen mee naar een andere dimensie
Hou het vast, kneed het, vorm het
Je hebt een mes, ja ik wil het schrapen
Op en neer, zijwaarts, op elke manier die ik kan
Onbeleefd tegen je zijn
Maar ik zal rappen en grof tegen je zijn
En opeten, speelgoed eenden sla ik in elkaar
Ik ben de oven, jouw hersenen wil ik opwarmen
Mega, supersonische graden
Ik kom rond, roosteren MC’s
Met vuur, om de leugenaar te verbranden
Rauw vlees, draai de vlam hoger
Cook it, like a fish I’ll hook it
Voor elke beat, is het tijd dat ik het neem
Juist, correct naar de top
Met het ritme en als je hoofd bop
I’m hype, for the critical beatdown!
[Ced Gee]
Ik val ze aan, mijn werk is ze stapelen
Voor elke rapper, moet ik ze slaan
Een keer, of twee keer in het gezicht
With rough beats, producin the bass
That blow out, cause power to go out
Innerlijke vonk, ik ben klaar om uit te blazen
Like this, altitude level
Reikend vooruit, stampend elke duivel
In sight, you might just wanna bite
My illusions, mental confusions
Je bent een teken, schedels die ik heb misbruikt
Losin, any rapper who follow me
Je meisje houdt van me, nu wil ze me doorslikken
Back up, move on to the rear
When I’m on the stage should be clear
Speakin, goin ear to ear
Plaatsen ver, eenden zouden verschijnen
For the countdown, so you wait to rhyme
And twist, stuttering, uttering
Parkay, margerine, alles boter
En nog iets, je had een Muppet moeten zijn
Een speelgoedjongen, een dunne marionet
I’m takein titles, and punks better up it
Voor mij, Ced Gee op de mic, en ik ben hype
For the critical beatdown!
[Kool Keith]
Here’s the K, combined the double-O
Swing in the L, I’m ready to go
As Keith, Rap General Chief Executive
Plus exquisitive
Verplicht, hoofdletters
Ik ben de leraar, preken wat zinvol is
Klas, je was niet in staat om te slagen
Voor elke kiem of luizen die als laatste komen
Ik ben boric, hoog computerzuur
Ga van de microfoon af en wil je hem alsjeblieft doorgeven
Aan mij, voor een één-tweetje
Geef me een pond en veel respect
Geen handen, je stelt mijn fans teleur
Jij op galm, en pratend tegen blikken
Hallo – hoe gaat het met je?
Ik kom om te vernielen, en feestjes zal ik verpesten
With rhymes, pumpin up smoke
Dieselvorderingen laten ze stikken
En ophoesten, de hardhoofden zal ik verzachten
Spongee, then after that drink a ?
Roll the sess, the buddha with the ganji
Puff up, while I make tough stuff up
Ik ben Kool Keith, koude rippin MC’s
I’m hype – for the critical beatdown!