Origineel
[Kool Keith]
Yes indeed one time
This is for all you stupid niggas out there
Talkin that dumb doo doo weak shit
We comin live and direct
Straight in your motherfuckin face with some pure raw shit
And we gon’ get busy, like this
It’s been a while, since I seen a good street fight
A good fight, throwin fist to fist
Blow for blow, toe for toe, yeah
Put your gun down, and give a brother a fair fight
Smitty with a left jab, no AK
Automatic pistol, put it the hell away
Bring out a baseball bat for your black ass
Cincinatti, beatin down on Oakland
But I’ll be the referee, while nose get broken
And basket broken, and brains get beat down
Bronx style, buckwild, nobody should jump in
Just stand the hell way back, before you get slapped back
No posse to run back, the gangsta hard talk
Braggin on the mic, you shootin cops
But when you in a cell, shootin stops
Look at the murderers, third degree psychos
Waitin to get hanged, and next on death row
Behind the steel bars, you’re froze and can’t throw
But back on the streets with a tool you are still hard
Callin yourself God, and hangin with bodyguards
But look at the snitch, your whole face is scarred
Go 4 Yourz
Chorus: Tim Dog (repeat 3X)
You gotta Go 4 Yourz {suckers} Go 4 Yourz {suckers}
[Ced Gee]
Yo listen up, a lot of rappers wanna be hard
Walkin around with fifty-seven bodyguards
Armed with guns, crazy automatics
Wearin black, but they’re faggots
Cause when the Gods are gone, and the guns are gone
And they’re one on one with someone
Time to put the fist up straight into action
Blow for blow for real satisfaction
Hit the deck the results are fatal
They can’t throw cause they’re not able
To kick out a left hook and follow with the overhand, left
But duck cause you’ll miss he’ll land, a bomb
And put you on the canvas
You wish your boys were there but they’re in Kansas
“Back on the Block” like Quincy Jones makin cash
While you’re on the road, goin out like a jackass
So when you’re out there, perpetratin fantasies
You need to stop it, and face reality
And grow up like a man who understands
Be yourself, never give a damn
About who accepts you, because it’s only you
Who choose..
Chorus
[Tim Dog]
Gotta Go 4 Yourz, you gotta go get yourz, get yourz
Get yourz, get yourz
Go 4 Yourz, Go 4 Yourz
Go, go, go, go! (Gone!)
Vertaling
[Kool Keith]
Ja inderdaad een keer
Dit is voor alle stomme nikkers die er zijn
Talkin that dumb doo doo weak shit
We comin live and direct
recht in je gezicht met wat pure rauwe shit
En we gaan aan de slag, zoals dit
Het is al een tijdje geleden, dat ik een goed straatgevecht heb gezien
Een goed gevecht, vuist tegen vuist
klap voor klap, teen voor teen, ja
Leg je wapen neer, en geef een broeder een eerlijk gevecht
Smitty met een linkse stoot, geen AK
Automatisch pistool, doe het weg.
Haal een honkbalknuppel tevoorschijn voor je zwarte reet.
Cincinatti, slaat in op Oakland
Maar ik zal de scheidsrechter zijn, terwijl de neus gebroken wordt
En de mand gebroken wordt, en de hersenen in elkaar geslagen worden
Bronx style, buckwild, nobody should jump in
Ga gewoon achteruit, voordat je teruggeslagen wordt
No posse to run back, the gangsta hard talk
Braggin on the mic, you shootin cops
Maar als je in een cel zit, stopt het schieten.
Kijk naar de moordenaars, derde graad psychopaten
Wachtend om opgehangen te worden, en de volgende in de dodencel
Achter de stalen tralies, je bent bevroren en kan niet gooien
Maar terug op straat met een stuk gereedschap ben je nog steeds hard
Jezelf God noemend, en rondhangend met bodyguards
Maar kijk naar de verklikker, je hele gezicht is getekend
Go 4 Yourz
Refrein: Tim Dog (herhaal 3X)
You gotta Go 4 Yourz Go 4 Yourz
[Ced Gee]
Yo luister, een hoop rappers willen hard zijn
Walkin around with fifty-seven bodyguards
Gewapend met pistolen, gekke automaten
Wearin black, but they’re faggots
Want als de Goden weg zijn, en de geweren weg zijn
En ze één op één staan met iemand
Tijd om de vuist omhoog te doen, recht in actie.
Klap voor klap voor echte voldoening
Hit the deck the results are fatal
Ze kunnen niet gooien omdat ze niet in staat zijn
Om een linkse hoek uit te trappen en te volgen met een bovenhandse, linkse
Maar buk omdat je zult missen, hij zal landen, een bom
En legt je op de grond
Je wou dat je jongens er waren, maar ze zijn in Kansas.
“Back on the Block” zoals Quincy Jones geld verdienen
While you’re on the road, goin out like a jackass
Dus als je daar bent, fantasieën aan het uitleven bent
Je moet stoppen, en de realiteit onder ogen zien
En wordt volwassen als een man die het begrijpt.
Wees jezelf, geef er nooit iets om
over wie jou accepteert, want jij bent het alleen
Die kiest…
Refrein
[Tim Dog]
Gotta Go 4 Yourz, you gotta go get yourz, get yourz
Get yourz, get yourz
Go 4 Yourz, Go 4 Yourz
Go, go, go, go! (Gone!)