Origineel
Thought I’d take the slide
I thought I’d be alright
But when the details swam
Oh no, the door got jammed
Someone took the hand
And we were out slow dancing
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light
Blue light, blue light
There was a crowd below
Swanning in the glow
All the paste it shimmered
In the swimmer’s glimmer
It was a sticky summer
And I was diving under…
The Blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light
Blue light, blue light
Well nothing drove out behind me
I was so glad
Even the walls were turning round
Well, someone said
There was something wrong
But I couldn’t quite
Put my finger on it
What the…
Well I thought I heard…
And I tried to…
Then we were just diving
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light, uh-huh
In the blue light, blue light
Blue light, blue light
Vertaling
Thought I’d take the slide
I thought I’d be alright
But when the details swam
Oh nee, de deur zat klem
Someone took the hand
And we were out slow dancing
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht
Blauw licht, blauw licht
There was a crowd below
Zwaaiend in de gloed
Al het deeg schemerde het
In de glinstering van de zwemmer
Het was een kleverige zomer
En ik dook onder…
Het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht
Blauw licht, blauw licht
Well nothing drove out behind me
Ik was zo blij
Zelfs de muren draaiden rond
Nou, iemand zei
Er was iets mis
But I couldn’t quite
mijn vinger erop leggen
Wat is…
Nou, ik dacht dat ik hoorde…
En ik probeerde om…
Toen waren we gewoon aan het duiken
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In het blauwe licht, blauw licht, uh-huh
In the blue light, blue light
Blauw licht, blauw licht