Origineel
Is that you? Is that, is that really you?
To call between my lips
Two kangaroo fingers
Push through and scratch my back in rhythm
Slow foot, slow fast
Waiting for a night to wrap around us
I could go in there
Get some sweet stuff
All these things in me
(In me)
All these things in me
(In me)
Is that you? Is that, is that really you?
To hold beneath my skin
Two numbers click between her touch
When you pull me down into them
Rising and rising
(Through the inside of a glass eye painting)
Calling me in there
Get that sweet stuff
All these things in me
(In me)
All these things in me
(In me)
Vocoder stuff
(Did you walk around the stairs?)
Is that you? Is that, is that really you?
To crawl between my lips
Two kangaroo fingers
Push through and scratch my back in rhythm
Slow foot, slow fast
Waiting for a night to wrap around us
I could go in there
Get some sweet stuff
All these things in me
All these things in me
Vertaling
Ben jij dat? Ben jij dat, ben jij dat echt?
Om tussen mijn lippen te roepen
Twee kangoeroe vingers
Duwen door en krabben mijn rug in ritme
Langzaam voet, langzaam snel
Wachtend op een nacht die zich om ons heen slaat
Ik zou daar naar binnen kunnen gaan
Wat zoet spul halen
Al deze dingen in mij
(In mij)
Al die dingen in mij
(In mij)
Ben jij dat? Is dat, is dat echt jij?
Om onder mijn huid te houden
Twee nummers klikken tussen haar aanraking
Wanneer je me naar beneden trekt in hen
Stijgend en stijgend
(Door de binnenkant van een glazen oog schilderij)
Me daarbinnen roepend
Krijg dat zoete spul
Al die dingen in mij
(In mij)
Al die dingen in mij
(In mij)
Vocoder stuff
(Heb je rond de trap gelopen?)
Ben jij dat? Is dat, is dat echt jij?
Om tussen mijn lippen te kruipen
Twee kangoeroe vingers
Duwen door en krabben mijn rug in ritme
Langzaam voet, langzaam snel
Wachtend op een nacht die zich om ons heen slaat
Ik zou daar naar binnen kunnen gaan
Wat zoet spul halen
All these things in me
All these things in me