Origineel
Thunder, thunder, lightning ahead, long
Kiss you, kiss you dark & long
Thunder, thunder, lightning ahead
Thunder, thunder, lightning
Thunder thunder, lightning ahead
Now I kiss you dark & long
Thunder thunder, lightning ahead, long
Kiss you, kiss you dark & long, long
Me I’m just a waitress she said
I went and bought a new head she said
I look at you I believe in you she said
Screaming into the eye of the lens
I want to smash it up, I want to break it down
I want a wall of tears to wash away
Thunder, thunder, lightning ahead
Thunder, thunder, lightning
Thunder, thunder, lightning ahead
Now I kiss you dark & long
Filled with tainted girls and motel frills
What a laugh, you was done up there mate
Thunder, thunder, lightning ahead
I could kiss you dark & long
Thunder, thunder, lightning ahead
Now I kiss you dark & long
Shout your love, the stars are black
The church is sweet, my skin is hot
Thunder, thunder lightning ahead
Now I kiss you dark & long, shout your love
Vertaling
Donder, donder, bliksem vooruit, lang
Kus je, kus je donker en lang
Donder, donder, bliksem vooruit
Donder, donder, bliksem
Donder donder, bliksem vooruit
Nu kus ik je donker en lang
Donder donder, bliksem vooruit, lang
Kus je, kus je donker en lang, lang
Ik ben maar een serveerster zei ze
Ik ging en kocht een nieuw hoofd zei ze
Ik kijk naar je ik geloof in je zei ze
Schreeuwend in het oog van de lens
I want to smash it up, I want to break it down
Ik wil een muur van tranen wegspoelen
Donder, donder, bliksem vooruit
Donder, donder, bliksem
Donder, donder, bliksem
Nu kus ik je donker en lang
Gevuld met bedorven meisjes en motel franje
Wat een lach, je was klaar daarboven maat
Donder, donder, bliksem vooruit
Ik kan je lang en donker kussen
Donder, donder, bliksem voor je
Nu kus ik je donker en lang
Schreeuw je liefde, de sterren zijn zwart
De kerk is zoet, mijn huid is heet
Donder, donder bliksem vooruit
Nu kus ik je donker en lang, schreeuw je liefde