Origineel
[Intro]
Some people go for gold, then lose sight of their shine
And the sparkle that once was, gets tarnished in mind
They forget what they was after they fell off the track
And their vision that was vivid gets lost in pitch black
Age starts to take place like a bomb that keeps tickin’
And they regret not chasing after it after they had the ambition
The ambition fades away like the red on a rose
And the regret sucks the life from everybody I suppose
But my rose ain’t red, it won’t die but ain’t fake
But when I die, I’ll drown myself in these lyrics I speak
White Lightnin’
(Chasin’ white lightnin’, chasing white lightnin’)
[Verse 1]
I ain’t no stranger to the rain, I put the sunshine in my grey clouds
Worked hard for where I’m at, so it’s easier for me to sleep now
But I don’t sleep I walked the roads from stop sign to street name
No yellow marks on these back roads, so I paint the lines and pave my way
And these framed pics on my wall from my top tens on these music charts
Represent these small towns you’ll never see with a big heart
And these lyrics in my songs are the warm spot like a Carhartt
Don’t ever forget that one place that made you that person that you are
[Chorus]
Many miles I’ve roamed wheels turnin’ on that one lane
Last years boots, broken soles chasin’ one thing
Caught up in the storm of life it gets me excited
I guess you could say, I guess you could say that I’m
Chasin’ white lightnin’, chasin’ white lightnin’
I’m chasin’ white lightnin’, I’m chasin’ white lightnin’
[Verse 2]
Let the rain come down ’til I can’t hear myself think (Self think)
Let the rain come down and drown the radio out in this little S-10
I wanna go back sometimes just sittin’ at Sonic doing nothin’
Chillin’ with all my friends on the tailgate rollin’ up and jammin’ somethin’
Yeah a young gun I was one of those puttin’ Jack D in my Dr. Pepper
Had stickers all on my back glass of my truck it made that shit look better
Just a poor boy dreamin’ too big for the town that I was raised up in
That’s why I represent the underdogs, I want them to know that they can win
[Chorus]
Many miles I’ve roamed wheels turnin’ on that one lane
Last years boots, broken soles chasin’ one thing
Caught up in the storm of life it gets me excited
I guess you could say, I guess you could say that I’m
Chasin’ white lightnin’, chasin’ white lightnin’
I’m chasin’ white lightnin’, I’m chasin’ white lightnin’
Many miles I’ve roamed wheels turnin’ on that one lane
Last years boots, broken soles chasin’ one thing
Caught up in the storm of life it gets me excited
I guess you could say, I guess you could say that I’m
Chasin’ white lightnin’, chasin’ white lightnin’
I’m chasin’ white lightnin’, I’m chasin’ white lightnin’
[Outro]
(Lightnin’)
(Lightnin’)
(White lightnin’)
Vertaling
[Intro]
Sommige mensen gaan voor goud, en verliezen dan hun glans uit het oog
En de glinstering die eens was, wordt aangetast in het achterhoofd
Ze vergeten wat ze waren nadat ze van het spoor vielen
En hun visie die levendig was, gaat verloren in het pikkedonker
De ouderdom slaat toe als een bom die blijft tikken
En ze hebben spijt dat ze er niet achteraan zijn gegaan nadat ze de ambitie hadden
De ambitie vervaagt als het rood op een roos
En de spijt zuigt het leven uit iedereen denk ik
Maar mijn roos is niet rood, het zal niet sterven maar is niet nep
Maar als ik sterf, zal ik mezelf verdrinken in deze teksten die ik spreek
White Lightnin’
(Chasin’ white lightnin’, chasing white lightnin’)
[Verse 1]
I ain’t no stranger to the rain, I put the sunshine in my grey clouds
Ik heb hard gewerkt voor waar ik nu ben, dus is het makkelijker voor me om nu te slapen
Maar ik slaap niet, ik heb de wegen bewandeld van stopbord tot straatnaam
Geen gele tekens op deze binnenwegen, dus ik schilder de lijnen en plavei mijn weg
En deze ingelijste foto’s aan mijn muur van mijn top tien op deze muziek hitlijsten
Vertegenwoordigen deze kleine steden die je nooit zult zien met een groot hart
En deze teksten in mijn liedjes zijn de warme plek als een Carhartt
Vergeet nooit die ene plek die je gemaakt heeft tot de persoon die je bent
[refrein]
Vele mijlen heb ik gezworven wielen draaien op die ene weg
Laatste jaren laarzen, kapotte zolen jagen op één ding
Gevangen in de storm van het leven maakt het me opgewonden
I guess you could say, I guess you could say that I’m
Chasin’ white lightnin’, chasin’ white lightnin’
I’m chasin’ white lightnin’, I’m chasin’ white lightnin’
[Verse 2]
Laat de regen naar beneden komen tot ik mezelf niet meer kan horen denken.
Laat de regen naar beneden komen en de radio overstemmen in deze kleine S-10
I wanna go back sometimes just sittin’ at Sonic doing nothin’
Chillen met al mijn vrienden op de achterklep en iets jammen
Ja, ik was zo’n jonge vent die Jack D in mijn Dr. Pepper deed.
Ik had stickers op de achterruit van m’n truck, zodat het er beter uitzag.
Gewoon een arme jongen die te groot droomde voor de stad waar ik opgroeide
Daarom vertegenwoordig ik de underdogs, ik wil dat ze weten dat ze kunnen winnen
[Chorus]
Vele mijlen heb ik gezworven wielen draaien op die ene baan
Last years boots, broken soles chasin’ one thing
Gevangen in de storm van het leven maakt het me opgewonden
I guess you could say, I guess you could say that I’m
Chasin’ white lightnin’, chasin’ white lightnin’
I’m chasin’ white lightnin’, I’m chasin’ white lightnin’
Vele mijlen heb ik gezworven wielen draaien op die ene baan
Last years boots, broken soles chasin’ one thing
Gevangen in de storm van het leven maakt het me opgewonden
I guess you could say, I guess you could say that I’m
Chasin’ white lightnin’, chasin’ white lightnin’
I’m chasin’ white lightnin’, I’m chasin’ white lightnin’
[Outro]
(Lightnin’)
(Lightnin’)
(White lightnin’)