Origineel
Heaven’s above. What on earth has this come to. What have I done. What can I do now to show you. There’s still a chance. If you’re ready to make up. It’s not too late. ‘Cause I’m not ready to break up. I try to call. But you don’t hear at all. I’m sending roses. I’m sending blood red roses. This burning in my heart. Is tearing me apart. I’m sending roses. I’m sending blood red roses. You’ve got to understand. That’s my heart in your hand. Don’t walk away. We can get this heart mended. Or am I the fool. And has this love just ended. I tried to call. But you don’t hear at all. I gotta keep on trying. To stop this love from dying. You’ve got to understand. That my heart is in your hand. Roses. I’m sending blood red roses. This burning in my heart. Is tearing me apart. I’m sending roses. I’m sending blood red roses. Roses. I’m sending blood red roses. This burning in my heart. Tears me apart. Roses – blood red roses. You’ve got to understand. That’s my heart in your hand. Roses. I’m sending blood red roses. ‘Cause this burning in my heart. Tears me apart. .
Vertaling
De hemel is boven. Waar is dit in hemelsnaam toe gekomen. Wat heb ik gedaan. Wat kan ik nu doen om je te laten zien. Er is nog een kans. Als je klaar bent om het goed te maken. Het is nog niet te laat. Want ik ben er niet klaar voor om het uit te maken. Ik probeer te bellen. Maar je hoort me helemaal niet. Ik stuur rozen. Ik stuur bloedrode rozen. Dit branden in mijn hart. Scheurt me uit elkaar. Ik stuur rozen. Ik stuur bloedrode rozen. Je moet begrijpen. Dat is mijn hart in jouw hand. Loop niet weg. We kunnen dit hart laten herstellen. Of ben ik de dwaas. En is deze liefde net voorbij. Ik heb geprobeerd te bellen. Maar je hoort helemaal niet. Ik moet blijven proberen. Om deze liefde niet te laten sterven. Je moet begrijpen. Dat mijn hart in jouw hand is. Rozen. Ik stuur bloedrode rozen. Dit branden in mijn hart. Scheurt me uit elkaar. Ik stuur rozen. Ik stuur bloedrode rozen. Rozen. Ik stuur bloedrode rozen. Dit branden in mijn hart. Scheurt me uit elkaar. Rozen – bloedrode rozen. Je moet begrijpen. Dat is mijn hart in jouw hand. Rozen. Ik stuur bloedrode rozen. Omdat dit branden in mijn hart. Scheurt me uit elkaar. . .