Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

uriah heep

Songtekst:

make a little love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: uriah heep – make a little love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van make a little love? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van uriah heep!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van uriah heep te vinden zijn!

Origineel

I walked you to your doorstep. Believin’ we could make a little love. And I let you have my heart. I was as certain as the stars above. Looked here and there. Every everywhere. I even searched beyond the dawn. But you were nowhere to be found. And I was going round and round. Lost like I’d never been born. Time after time. I’ve lost my love for a rhyme. A reason seemed good enough. You always put me down. While you made me run around. I can’t take anymore of that stuff. Time after time. I’ve lost my love for a rhyme. And my reason. Seemed good enough. You always put me down. And you make me run around. I can’t take anymore of that stuff. .

Vertaling

Ik liep met je mee naar je deur. Gelovend dat we een beetje liefde konden maken. En ik gaf je mijn hart. Ik was zo zeker als de sterren daarboven. Keek hier en daar. Overal. Ik heb zelfs verder gezocht dan de dageraad. Maar je was nergens te vinden. En ik ging rond en rond. Verloren alsof ik nooit geboren was. Keer op keer. Ik verloor mijn liefde voor een rijm. Een reden leek goed genoeg. Je zette me altijd neer. Terwijl je me liet rondrennen. Ik kan niet meer tegen dat spul. Keer op keer. Ik heb mijn liefde voor een rijm verloren. En mijn reden. Leek goed genoeg. Je zet me altijd neer. En je laat me rondrennen. Ik kan dat niet meer aan. . .