Origineel
Summer moonlight shines. On a midnight train. Lost in emotion she cries. To the wind and the rain. In silence she feels the breeze. No mercy tonight. The passion and promise has made. Life broken inside. She stills calls his name. She can’t get home. She stills calls his name. Broken hearted. Another town rolls by. As a distant rose. And wonderin’ what she will find. When she gets home. You, there’s a part in flame. But a careless heart. Dreams are an open game. Will tear you apart. She stills calls his name. She’s out of control. She stills calls his name. Broken hearted. One love comes of the rest. A bed of roses was a bed of nails. Don’t take the blame forever. Just give it time. .
Vertaling
Zomers maanlicht schijnt. Op een middernachttrein. Verloren in emotie huilt ze. Tegen de wind en de regen. In stilte voelt ze de bries. Geen genade vanavond. De passie en belofte heeft gemaakt. Het leven van binnen gebroken. Ze roept nog steeds zijn naam. Ze kan niet thuis komen. Ze roept nog steeds zijn naam. Gebroken van hart. Een andere stad rolt voorbij. Als een verre roos. En ze vraagt zich af wat ze zal vinden. Als ze thuiskomt. Jij, er is een deel in vlammen. Maar een zorgeloos hart. Dromen zijn een open spel. Zal je verscheuren. Ze roept nog steeds zijn naam. Ze heeft geen controle meer. Ze roept nog steeds zijn naam. Gebroken hart. Een liefde komt van de rest. Een bed van rozen was een bed van spijkers. Neem niet voor altijd de schuld op je. Geef het tijd. .