Origineel
Verse 1. Girl, the only way to make things right. Is for us to be satisfied. So why you wanna waste my time. I’ve been thinking ‘bout you. Day and Night. I can’t continue with this life. You better make up your mind. Bridge. People say, I shouldn’t be so blind. Beggin’ after all this time. But your love is my love. It’s something I can’t deny. Chorus. I can’t deny I’m beggin’. I can’t deny you’re playin’. Why you wanna be so cruel to me. Girl you gotta understand. My love is your love. It’s a feelin’ I can’t deny. Verse 2. Girl, I need an explanation now. On what this love is all about. And how we’re gonna work this out. Time (time) is passin’. Right before our eyes. We gotta make a sacrifice. Or maybe we should think twice. Fade A. (Haa’s …). Fade B. I can’t, I can’t leave you. I can’t, I can’t get enough
Vertaling
Vers 1. Meisje, de enige manier om dingen goed te maken. Is voor ons om tevreden te zijn. Dus waarom wil je mijn tijd verspillen. Ik heb aan je gedacht. Dag en nacht. Ik kan niet doorgaan met dit leven. Je kunt beter een beslissing nemen. Brug. Mensen zeggen dat ik niet zo blind moet zijn. Smeken na al die tijd. Maar jouw liefde is mijn liefde. Het is iets wat ik niet kan ontkennen. Refrein. Ik kan niet ontkennen dat ik smeek. Ik kan niet ontkennen dat je speelt. Why you wanna be so cruel to me. Meisje je moet begrijpen. Mijn liefde is jouw liefde. It’s a feelin’ I can’t deny’. Vers 2. Girl, I need an explanation now. Over wat deze liefde allemaal inhoudt. En hoe we dit gaan uitwerken. Time (tijd) is passin’. Recht voor onze ogen. We moeten een offer brengen. Of misschien moeten we twee keer nadenken. Fade A. (Haa’s …). Fade B. Ik kan niet, ik kan je niet verlaten. Ik kan niet, ik kan er niet genoeg van krijgen