Origineel
Make every minute worth it, baby. This for Usher, baby. Watch this. I done been around the world. I done kissed a lot of girls. So I’m guessin’ that it’s true. Make me holla and I bet a million dollars. Don’t nobody kiss it like you. Don’t nobody kiss it like you. Don’t nobody kiss it like you, bang, bang, bang. Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you. It’s 5 in the mornin’. Kush is rollin’ while she’s makin’ steak and eggs. At 5 in the mornin’. We can only be about to do one thing (what?). See, I told her. The devil is a lie. Them other girls can’t compete with mine. You do it so good, you fuck my mind. You pull it out, then you open wide. You make me wanna tap out and retire. Your pretty lips leave me so inspired. I think that she’s a winner. She could be a keeper. Cause she’s such a good kisser. Got lipstick on my leg. Oh baby. She’s such a good kisser. I’ma rain on this parade. Oh baby. I done been around the world. I done kissed a lot of girls. So I’m guessin’ that it’s true. Make me holla and I bet a million dollars. Don’t nobody kiss it like you. Don’t nobody kiss it like you. Don’t nobody kiss it like you, bang, bang, bang. Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you. This girl, she’s my hero. Get dinero, euros, pesos, francs and yen. (I ain’t wanna check off either). I’m starin’ at your barrel. Pull the trigger, chitty, chitty, bang, babe. I told her. The devil is a lie. Them other girls can’t compete with mine. You do it so good, you fuck my mind. You pull it out, then you open wide. You make me wanna tap out and retire. Your pretty lips leave me so inspired. I think I got a winner. Could be a keeper. ‘Cause she’s such a good kisser. Got lipstick on my leg. Oh baby. She’s such a good kisser. I’ma rain on this parade. Oh baby. Listen, the only thing I know. You give it to me, baby, with good flow. Don’t ever run it back, come on, give up. Just give it to me, give it up to me, give it up to me. I can’t keep my control. Every time that I see you hit that floor. Just keep on givin’ it to me, I want mine. Just come on baby, just give it to me, give it up to me. Kiss it good, kiss it right. Keep it up, we be kissin’ all night. Kiss it girl, kiss it right. Keep it up, we be kissin’ all night. Kiss it good, kiss it right. Keep it up, we be kissin’ all night. Kiss it good, kiss it right. Keep it up, we be kissin’ all night. She’s a kisser. Got lipstick on my leg. Oh baby. She’s a good kisser. I’ma rain on this parade. Oh baby. I done been around the world. I done kissed a lot of girls. So I’m guessin’ that it’s true. Make me holla and I bet a million dollars. Don’t nobody kiss it like you. Don’t nobody kiss it like you. Don’t nobody kiss it like you, bang, bang, bang. Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you
Vertaling
Maak elke minuut de moeite waard, baby. Dit is voor Usher, baby. Kijk dit. Ik ben de hele wereld rond geweest. Ik heb een hoop meisjes gekust. Dus ik denk dat het waar is. Maak me holla en ik wed een miljoen dollar. Niemand zoent het zoals jij. Niemand zoenen zoals jij. Niemand zoenen als jij, bang, bang, bang. Niemand mag het kussen zoals jij, niemand mag het kussen zoals jij. Het is 5 uur ’s morgens. Kush is aan het rollen terwijl ze steak en eieren maakt. Om 5 uur ’s ochtends. We kunnen maar één ding gaan doen. (Wat?) Zie je, ik heb het haar gezegd. De duivel is een leugen. Die andere meisjes kunnen niet concurreren met de mijne. Je doet het zo goed, je neukt mijn geest. Je trekt het eruit, dan open je wijd. Je zorgt ervoor dat ik wil aftappen en met pensioen wil. Je mooie lippen laten me zo geïnspireerd. Ik denk dat ze een winnaar is. Ze zou een blijvertje kunnen zijn. Want ze is zo’n goede kusser. Ik heb lippenstift op mijn been. Oh schatje. Ze is zo’n goede kusser. Ik ga deze parade verpesten. Oh schatje. Ik ben de hele wereld rond geweest. Ik heb veel meisjes gekust. Dus ik denk dat het waar is. Geef me een gil en ik wed om een miljoen dollar. Niemand zoent het zoals jij. Niemand zoenen zoals jij. Niemand zoenen als jij, bang, bang, bang. Niemand zoenen zoals jij, niemand zoenen zoals jij. Dit meisje, ze is mijn held. Haal dinero, euro’s, pesos, francs en yen. (Ik wil geen van beide afvinken). Ik ben starin ‘op uw vat. Haal de trekker over, chitty, chitty, bang, babe. Ik heb het haar gezegd. De duivel is een leugen. Die andere meisjes kunnen niet tegen de mijne op. Je doet het zo goed, je neukt mijn geest. Je trekt het eruit, dan open je wijd. Je zorgt ervoor dat ik wil aftappen en met pensioen wil. Je mooie lippen laten me zo geïnspireerd. Ik denk dat ik een winnaar heb. Kan een blijvertje zijn. Omdat ze zo’n goede kusser is. Ik heb lippenstift op mijn been. Oh schatje. Ze is zo’n goede kusser. Ik ga deze parade verpesten. Oh schatje. Luister, het enige wat ik weet. Je geeft het aan mij, baby, met een goede flow. Loop het nooit terug, kom op, geef het op. Geef het gewoon aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij. Ik kan mijn controle niet houden. Elke keer dat ik je die vloer zie raken. Geef het gewoon aan mij, ik wil de mijne. Kom op schatje, geef het aan mij, geef het aan mij. Kus het goed, kus het goed. Ga zo door, we kussen de hele nacht. Kus het meisje, kus het goed. Hou vol, we zoenen de hele nacht. Kus het goed, kus het goed. Hou vol, we zoenen de hele nacht. Kus het goed, kus het goed. Ga zo door, we zoenen de hele nacht. Ze is een kusser. Ik heb lippenstift op mijn been. Oh schatje. Ze is een goede kusser. Ik ga deze parade verpesten. Oh schatje. Ik ben de hele wereld rond geweest. Ik heb veel meisjes gekust. Dus ik denk dat het waar is. Geef me een gil en ik wed om een miljoen dollar. Niemand zoent het zoals jij. Niemand zoenen zoals jij. Niemand zoenen als jij, bang, bang, bang. Don’t nobody kiss it like you, don’t nobody kiss it like you