Origineel
(Hook). I’ll pay a penny for your thoughts. A nickel for your kiss, you know that I will. I’ll pay a penny for your thoughts, yes I will. A nickel for your kiss, you know that I will (listen). Listen honey baby, there’s something that I’ve. Gotta make clear. You may have had other lovers in your life. That can’t compare to what’s going down here. I promise I’ll be (genle), I’m gonna give you all. That I’ve got (got). Don’t say no, let your body go,. I’ll do my thing nice and slow if you tell me your thoughts. (Hook). I’ll pay a penny for your thoughts. A nickel for your kiss, you know that I will. I’ll pay a penny for your thoughts, come on. nickel for your kiss, you know that I will, I Will. Girl I wanna work your body, like your body was a 9 to 5. And just when you think I’m getting tired baby, I’ll be puttin in overtime. I only want to please you, to tease you is not my style. Just let me know when you’re ready for love, girl you’ve gotta make up your mind. (Hook). I will pay anything to know what’s on your mind. I do whatever it takes, pretty baby. I will pay anything to know what’s on your. Mind Please tell me baby, I would pay anytime, Tell me what’s on your mind. Yeah, yeah, yeah. Whatever you want girl. Whatever you need lady. I’ll be right there for you baby, yes I will. I’ll pay a penny for your thoughts. A nickel for your kiss, I will.
Vertaling
(Haak). Ik betaal een penny voor je gedachten. Een stuiver voor je kus, je weet dat ik dat zal doen. Ik betaal een stuiver voor je gedachten, ja dat doe ik. Een stuiver voor je kus, je weet dat ik dat zal doen (luister). Luister schat, er is iets dat ik… Duidelijk moet maken. Je hebt misschien andere minnaars gehad in je leven. Dat is niet te vergelijken met wat er hier gebeurt. Ik beloof je dat ik je alles zal geven. Dat ik heb (heb). Zeg geen nee, laat je lichaam gaan. Ik doe mijn ding mooi en langzaam als jij me je gedachten vertelt. (Haak). Ik betaal een penny voor je gedachten. Een stuiver voor je kus, je weet dat ik dat zal doen. Ik betaal een stuiver voor je gedachten, kom op. stuiver voor je kus, je weet dat ik dat zal doen, ik zal. Meisje, ik wil je lichaam bewerken, alsof je lichaam een 9 tot 5 baan heeft. En net als je denkt dat ik moe word baby, zal ik overuren maken. Ik wil je alleen plezieren, je plagen is niet mijn stijl. Laat me weten wanneer je klaar bent voor de liefde, meisje je moet een beslissing nemen. (Haak). Ik betaal alles om te weten wat er in je omgaat. Ik doe alles wat nodig is, mooie baby. Ik betaal alles om te weten wat er in je omgaat. Vertel het me alsjeblieft, schatje. Ik zou er altijd voor betalen. Vertel me wat er in je omgaat. Yeah, yeah, yeah. Wat je maar wilt meisje. Wat je ook nodig hebt dame. Ik zal er voor je zijn schatje, ja dat zal ik. Ik betaal een stuiver voor je gedachten. Een stuiver voor je kus, dat zal ik doen.