Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

usher

Songtekst:

just a friend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: usher – just a friend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van just a friend? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van usher!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van usher te vinden zijn!

Origineel

[Intro] Yo, B-Boys make some noise! (Yo, yeah) Uh, fly girls, it’s your world (You got it) [Verse 1] I wanna know your name and I wanna know if you gotta man (I wanna know) I wanna know everything I wanna your number and if I can come over I wanna know what you like I wanna know so I can do it all night (Aw baby) But you’re telling me I’m just a friend You’re telling me I’m just a friend [Chorus] Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (Aw baby) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you [Verse 2] I wanna know you in and out I wanna know what you’re all about baby (I wanna know) I wanna know what makes you laugh I wanna know about your past (I) I wanna know how you move I wanna know so I can move too (I wanna know) But you’re telling me I’m just a friend Stop telling me I’m just a friend (Oh) [Chorus] Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (But you say I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need, ohh) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (Ooh) But you say I’m just a friend (Yea, yea, yea, yea) [Bridge] Girl I want you to see (Want you to see) What you mean to me (Me) And I want you to know (Know) That I really need you fo’ sho (Fo’ sho) And you gotta understand (Stand) I wanna be your man (Your man) Well, why can’t you be more than a friend to me (Friend to me) [Chorus] Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (Say I’m just a friend) But you say I’m just a friend (You say I’m just a friend) Oh baby you (Woah woah) You got what I need (Ha, ha, ha, ha, ohh) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh, oh, oh-oh) You got what I need (You got it, what I like yea) But you say I’m just a friend (And I need it, gotta have it) But you say I’m just a friend (And I need it, ooooh you) Oh baby you You got what I need But you say I’m just a friend But you say I’m just a friend (Take it to the bridge) [Bridge] Girl I want you to see (Want you to see) What you mean to me (Me) And girl I want you to know (Know) That I really need you fo’ sho (Fo’ sho) Baby, understand (Stand) I wanna be your man (Your man) Why can’t you be more than a friend (Friend to me) [Chorus] Oh baby you (Oooh you) You got what I need (Ha, ha, ha, ha, ha, no, ay) But you say I’m just a friend (Hey girl, hey girl) But you say I’m just a friend Oh baby you (A yes, yes y’all, and we fresh y’all) You got what I need (A yes, yes y’all, you don’t stop) But you say I’m just a friend (Oooh, oh baby) But you say I’m just a friend (Ha, ha, ha, ha, ha, check it)

Vertaling

[Intro] Yo, B-Boys maak wat lawaai! (Yo, yeah) Uh, fly girls, it’s your world (You got it) [Verse 1] I wanna know your name and I wanna know if you gotta man (Ik wil het weten) I wanna know everything I wanna your number and if I can come over I wanna know what you like I wanna know so I can do it all night (Aw baby) But you’re telling me I’m just a friend You’re telling me I’m just a friend [refrein] Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (Aw baby) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you [Verse 2] I wanna know you in and out I wanna know what you’re all about baby (I wanna know) I wanna know what makes you laugh I wanna know about your past (I) I wanna know how you move Ik wil het weten zodat ik ook kan bewegen. But you’re telling me I’m just a friend Stop met me te vertellen dat ik alleen maar een vriend ben [Chorus] Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (But you say I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need, ohh) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (Ooh) But you say I’m just a friend (Yea, yea, yea, yea) [Brug] Girl I want you to see (Wil je zien) What you mean to me (Ik) And I want you to know (Know) Dat ik je echt nodig heb fo’ sho (Fo’ sho) En je moet begrijpen Ik wil je man zijn. Well, why can’t you be more than a friend to me? (Vriend van mij) [Chorus] Oh baby you (Oh baby you) You got what I need (Got what I need) But you say I’m just a friend (Say I’m just a friend) But you say I’m just a friend (You say I’m just a friend) Oh baby you (Woah woah) You got what I need (Ha, ha, ha, ha, ohh) But you say I’m just a friend (I’m just a friend) But you say I’m just a friend Oh baby you (Oh, oh, oh-oh) You got what I need (You got it, what I like yea) But you say I’m just a friend (And I need it, gotta have it) But you say I’m just a friend (And I need it, ooooh you) Oh baby you You got what I need But you say I’m just a friend But you say I’m just a friend (Take it to the bridge) [Bridge] Meisje ik wil dat je ziet (Want you to see) What you mean to me (Me) En meisje ik wil dat je weet (Know) That I really need you fo’ sho (Fo’ sho) Baby, understand (Begrijp) I wanna be your man (Jouw man) Why can’t you be more than a friend (Vriend voor mij) [Chorus] Oh baby you (Oooh you) You got what I need (Ha, ha, ha, ha, no, ay) But you say I’m just a friend (Hey girl, hey girl) But you say I’m just a friend Oh baby you (A yes, yes y’all, and we fresh y’all) You got what I need (A yes, yes y’all, you don’t stop) But you say I’m just a friend (Oooh, oh baby) But you say I’m just a friend (Ha, ha, ha, ha, check it)