Origineel
[Produced by Black Elvis and Polow Da Don]
[Verse 1: Usher]
Ay, girl, yeah, you the business
So what the business?
Don’t be shy, I’m just talking to you, girl
Aye, ma, yo, where your man at?
I know you got that
‘Cause you too fine to be single out here, girl
He at home but he done fucked up
I swooped his girl up
And what I’m about do to you, he’ll feel I did him wrong
‘Cause I’m about to have a menage with his lady
And some freaks at the bar who like fucking with a star
I told her…
[Chorus: Usher]
If you’re coming with me, really coming with me
You go get some girls and bring them to me
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Be my little freak, be my little freak
You let her put her hands in your pants, be my little freak
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak
[Verse 2: Usher]
Hey, girl, I see you like that
You getting excited
And you rocking like a pro with it, girl
By the way, you got right on that
With the chick you wanted
And now you in the corner, kissing on a girl
I’m about to have a menage with these here ladies
Look at those freaks at the bar, yeah, they looking for a star
[Chorus: Usher]
If you’re coming with me, really coming with me
You go get some girls and bring them to me
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Be my little freak, be my little freak
You let her put her hands in your pants, be my little freak
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak
[Verse 3: Nicki Minaj]
Excuse me, little mama, but you could say I’m on duty
I’m looking for a cutie, a real big old ghetto booty
I really like your kitty cat, and if you let me touch her
I know you’re not a bluffer, I’ll take you to go see Usher
I keep a couple hoes, like Santa, I keep a vixen
Got that Dasher, Dancer, Prancer, Dixon, Comet, Cupid, Donner, Blitzen
I’m hotter than a hundred degrees
A lot of bread, no sesame seeds
If I’m in your city, I’m signing them tig-ole-bitties
I’m plotting on how I can take Cassie away from Diddy
The girls want a Minaj, yeah, they wetter than a rainman
Usher, buzz me in, everybody loves Raymond
[Chorus: Usher]
If you’re coming with me, really coming with me
You go get some girls and bring them to me
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Be my little freak, be my little freak
You let her put her hands in your pants, be my little freak
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Vertaling
[Geproduceerd door Black Elvis en Polow Da Don]
[Verse 1: Usher]
Ay, girl, yeah, you the business
So what the business?
Wees niet verlegen, Ik praat gewoon tegen je, meisje
Aye, ma, yo, where your man at?
Ik weet dat je die hebt
Want je bent te mooi om hier alleen te zijn, meisje
Hij is thuis, maar hij is naar de klote.
I swooped his girl up
En wat ik met jou ga doen, hij zal voelen dat ik hem onrecht heb aangedaan
Want ik sta op het punt om een menage te hebben met zijn dame
En een paar freaks in de bar die graag met een ster neuken
Ik vertelde haar…
[Chorus: Usher]
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je gaat wat meiden halen en brengt ze naar mij
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je laat haar haar handen in je broek stoppen, wees mijn kleine freak
Wees mijn kleine freak, wees mijn kleine freak
Je laat haar haar handen in je broek stoppen, wees mijn kleine freak
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je laat haar haar handen in je broek stoppen, wees mijn kleine freak
[Verse 2: Usher]
Hey, girl, I see you like that
Je raakt opgewonden
En je rockt als een pro, meisje
By the way, you got right on that
With the chick you wanted
En nu sta je in de hoek een meisje te zoenen
Ik sta op het punt om een menage te hebben met deze hier dames
Kijk naar die freaks aan de bar, ja, ze zijn op zoek naar een ster
[Chorus: Usher]
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je gaat wat meiden halen en brengt ze naar mij
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je laat haar haar handen in je broek stoppen, wees mijn kleine freak
Wees mijn kleine freak, wees mijn kleine freak
Je laat haar haar handen in je broek stoppen, wees mijn kleine freak
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je laat haar haar handen in je broek stoppen, wees mijn kleine freak
[Verse 3: Nicki Minaj]
Excuseer me, kleine mama, maar je zou kunnen zeggen dat ik dienst heb
I’m looking for a cutie, a real big old ghetto booty
I really like your kitty cat, and if you let me touch her
Ik weet dat je geen bluffer bent, Ik neem je mee om Usher te zien
Ik heb een paar hoeren, zoals Santa, Ik heb een vixen
Ik heb die Dasher, Dancer, Prancer, Dixon, Comet, Cupid, Donner, Blitzen
I’m hotter than a hundred degrees
Veel brood, geen sesamzaad
Als ik in jouw stad ben, onderteken ik de tig-ole-bitties
Ik ben aan het plannen hoe ik Cassie kan weghalen bij Diddy
De meiden willen een Minaj, ja, ze zijn natter dan een regenman
Usher, buzz me in, everybody loves Raymond
[Chorus: Usher]
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
Je gaat wat meiden halen en brengt ze naar mij
Als je met me meegaat, echt met me meegaat
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Wees mijn kleine freak, wees mijn kleine freak
You let her put her hands in your pants, be my little freak
If you’re coming with me, really coming with me
You let her put her hands in your pants, be my little freak