Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

usher

Songtekst:

my confessions part two

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: usher – my confessions part two ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my confessions part two? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van usher!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van usher te vinden zijn!

Origineel

These are my confessions Just when I thought I said all I could say My chick on the side said she got one on the way These are my confessions Man I’m thrown and I dont know what to do I guess I gotta give part 2 of my confessions If I’m gonna tell it then I gotta tell it all Damn near cried when I got that phone call I’m so throwed and I don’t know what to do But to give you part 2 of my confessions Now this gon’ be the hardest thing I think I ever had to do Got me talkin’ to myself askin’ how I’m gon’ tell you ‘bout that chick on part 1 I told ya’ll I was creepin’ with, creepin’ with Said she’s 3 months pregnant and she’s keepin’ it The first thing that came to mind was you Second thing was how do I know if it’s mine and is it true Third thing was me wishin’ that I never did what I did How I ain’t ready for no kid and bye bye to our relationship These are my confessions Just when I thought I said all I could say My chick on the side said she got one on the way These are my confessions Man I’m thrown and I dont know what to do I guess I gotta give part 2 of my confessions If I’m gonna tell it then I gotta tell it all Damn near cried when I got that phone call I’m so throwed and I don’t know what to do But to give you part 2 of my confessions Sittin here stuck on stupid, tryna figure out When, what, and how I’mma let this come out of my mouth Said it ain’t gon’ be easy But I need to stop thinkin’, contemplatin’ Be a man and get it over with (over with) I’m ridin’ in my whip Racin’ to her place Talkin’ to myself Preparin’ to tell her to her face She open up the door and didn’t want to come near me I said “one second baby please hear me” This by far is the hardest thing I think I’ve ever had to do To tell you, the woman I love That I’m having a baby by a woman that I barely even know I hope you can accept the fact that I’m man enough to tell you this And hopefully you’ll give me another chance This ain’t about my career This ain’t about my life It’s about us Please These are my confessions Just when I thought I said all I could say My chick on the side said she got one on the way These are my confessions Man I’m thrown and I dont know what to do I guess I gotta give part 2 of my confessions If I’m going To tell it then I gotta tell it all Damn near cried when I got that phone call I’m so throwed and I don’t know what to do But to give you part 2 of my confessions

Vertaling

Dit zijn mijn bekentenissen Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen Mijn vriendin aan de overkant zei dat er een onderweg is Dit zijn mijn bekentenissen Man, ik ben in de war en ik weet niet wat ik moet doen Ik denk dat ik deel 2 van mijn bekentenissen moet geven Als ik het ga vertellen dan moet ik het allemaal vertellen Ik huilde bijna toen ik dat telefoontje kreeg. Ik ben zo in de war en ik weet niet wat ik moet doen Maar om je deel 2 van mijn bekentenissen te geven Dit wordt het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen. Ik heb mezelf afgevraagd hoe ik je moet vertellen over die griet uit deel 1, waar ik je over vertelde, waar ik mee sliep. Ze zei dat ze 3 maanden zwanger is en ze houdt het Het eerste waar ik aan dacht was jij. Het tweede was hoe weet ik of het van mij is en of het waar is Het derde was dat ik wenste dat ik nooit gedaan had wat ik deed. Hoe ik niet klaar ben voor een kind en bye bye aan onze relatie Dit zijn mijn bekentenissen Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen Mijn vriendin aan de overkant zei dat er een onderweg is Dit zijn mijn bekentenissen Man, ik ben van de wereld en ik weet niet wat ik moet doen. Ik denk dat ik deel 2 van mijn bekentenissen moet geven Als ik het ga vertellen dan moet ik het allemaal vertellen Ik huilde bijna toen ik dat telefoontje kreeg. Ik ben zo in de war en ik weet niet wat ik moet doen Maar om je deel 2 van mijn bekentenissen te geven Ik zit hier vast in een stomme situatie, en probeer uit te zoeken wanneer, wat, en hoe ik dit uit mijn mond laat komen. Said it ain’t gonna be easy But I need to stop thinkin’, contemplin’ Be a man and get it over with I’m ridin’ in my whip Racin’ to her place Praten tegen mezelf Preparin’ to tell her to her face She open up the door and didn’t want to come near me I said “one second baby please hear me” Dit is verreweg het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen. Om jou te vertellen, de vrouw waar ik van hou dat ik een baby krijg van een vrouw die ik amper ken. Ik hoop dat je het kan accepteren dat ik mans genoeg ben om je dit te vertellen. En hopelijk geef je me nog een kans Dit gaat niet om mijn carrière Dit gaat niet over mijn leven Het gaat om ons. Alsjeblieft Dit zijn mijn bekentenissen Net toen ik dacht dat ik alles had gezegd wat ik kon zeggen Mijn vriendin aan de overkant zei dat er een onderweg is Dit zijn mijn bekentenissen Man, ik ben in de war en ik weet niet wat ik moet doen Ik denk dat ik deel 2 van mijn bekentenissen moet geven Als ik het ga vertellen dan moet ik het allemaal vertellen Ik huilde bijna toen ik dat telefoontje kreeg. Ik ben zo in de war en ik weet niet wat ik moet doen maar om je deel 2 van mijn bekentenissen te geven