Origineel
[Verse 1]
Baby, look what you doing
You got every man you pass by trying to holla at you
Baby, you ain’t even choosing
And that’s just what I like about you, you’re interesting
I want to be your next contestant
[Pre-Chorus]
(So I’ma tell you want you wanna hear)
‘Cause I know it takes much more
Than what’s your sign or damn you’re fine
Look like you havin a good time, baby
(I’m not gon’ let you leave me standing here)
Wondering what it would have been like if I’da said it ain’t a thang
But first I gotta know your name
She said I gotta play the game (the game)
[Chorus]
If I wanna be the next contestant (contestant)
She can point me in the right direction
Now she got me so interested (got me so interested)
Guess I gotta play the game
If I wanna be the next contestant (next contestant)
Ooh baby, I’ma come on down
[Verse 2]
Baby, you’re a star tonight ‘cause you got a smile that’s so incredible
Plus you doing everything I like
And lady, you know I’m your type
I should be the one you’re next to, ooh I want you
Know you see it girl, don’t fight it, no
[Pre-Chorus]
(So I’ma tell you what you wanna hear)
Girl I know it takes much more
Than what’s your sign or damn you’re fine
Look like you having a good time, baby
(I’m not gon’ let you leave me standing here)
Wondering what it would have been like if I’da said it ain’t a thang
But first I gotta know your name
She said I gotta play the game (the game)
[Chorus]
If I wanna be the next contestant (contestant)
She can point me in the right direction
Now she got me so interested (got me so interested)
Guess I gotta play the game
If I wanna be the next contestant (next contestant)
Ooh baby, I’ma come on down
[Bridge]
(It’s my turn at the wheel to spin
And I know you looking at me wondering what’s my bid, baby)
I was thinking we could chop it up and later on we can run away, yea-yeah
(So interested, who will she pick, I gotta be the one to win)
But in order to get her name and let the info exchange
She said I gotta play the game
[Chorus]
If I wanna be the next contestant (contestant)
She can point me in the right direction
Now she got me so interested (got me so interested)
Guess I gotta play the game
If I wanna be the next contestant (next contestant)
Ooh baby, I’ma come on down
Vertaling
[Verse 1]
Baby, look what you doing
Je hebt elke man die je passeert die je probeert te begluren
Baby, you ain’t even choosing
And that’s just what I like about you, you’re interesting
I want to be your next contestant
[Pre-Chorus]
(So I’ma tell you want you wanna hear)
‘Cause I know it takes much more
Than what’s your sign or damn you’re fine
Look like you havin a good time, baby
(Ik laat je me hier niet achterlaten)
Ik vraag me af hoe het zou zijn geweest als ik had gezegd dat het geen ding was.
But first I gotta know your name
She said I gotta play the game (the game)
[Chorus]
If I wanna be the next contestant (deelnemer)
She can point me in the right direction
Nu heeft ze me zo geinteresseerd (got me so interested)
Guess I gotta play the game
If I wanna be the next contestant (volgende deelnemer)
Ooh baby, I’ma come on down
[Verse 2]
Baby, you’re a star tonight ‘cause you got a smile that’s so incredible
Plus je doet alles wat ik leuk vind
And lady, you know I’m your type
I should be the one you’re next to, ooh I want you
Know you see it girl, don’t fight it, no
[Pre-Chorus]
(So I’ma tell you what you wanna hear)
Girl I know it takes much more
Than what’s your sign or damn you’re fine
Look like you having a good time, baby
(I’m not gonna let you leave me standing here)
Ik vraag me af hoe het zou zijn geweest als ik had gezegd dat het geen ding was
But first I gotta know your name
She said I gotta play the game (the game)
[Chorus]
If I wanna be the next contestant (deelnemer)
She can point me in the right direction
Nu heeft ze me zo geinteresseerd (got me so interested)
Guess I gotta play the game
If I wanna be the next contestant (volgende deelnemer)
Ooh baby, I’ma come on down
[Bridge]
(Het is mijn beurt aan het wiel om te draaien)
And I know you looking at me wondering what’s my bid, baby)
I was thinking we could chop it up and later we can run away, yea-yeah
(Zo geïnteresseerd, wie zal ze kiezen, ik moet diegene zijn die wint)
Maar om haar naam te krijgen en de info te laten uitwisselen
She said I gotta play the game
[Chorus]
If I wanna be the next contestant (deelnemer)
She can point me in the right direction
Nu heeft ze me zo geinteresseerd (got me so interested)
Guess I gotta play the game
If I wanna be the next contestant (volgende deelnemer)
Ooh baby, I’ma come on down