Origineel
[Produced by Bangladesh and Sean Garrett]
[Intro: Usher]
You know every superhero gotta have theme music, right?
This the one!
This how we doing it?
This that new Usher
2010, catch up
Yeah man, Bangladesh, US
S. Dot, we don’t stop
[Chorus: Usher]
She don’t know that she making me want her
The more she trying to keep me from her
She don’t know that she making me love her
The more she trying to keep me from her
The girl is so cold
She know what I know
But she keep her mouth closed
She’s so sexual and she knows
She don’t know it’s killing me inside ‘cause I want her body
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
She don’t know that she making me want her
The more she trying to keep me from her
She don’t know that she making me love her
The more she trying to keep me from her
The girl is so cold
She know what I know
But she keep her mouth closed
She’s so sexual and she knows
She don’t know it’s killing me inside ‘cause I want her body
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse: Ludacris]
(Haha, Luda!!)
Get me bodied like Beyoncé
I beat it up like Bangladesh, Shondrae
“Can you smell what I’m cooking?” like The Rock say
Smells like a feast and you looking like the entrée (bon appétit)
These other women just hors d’oeuvres
I picked you and that’s what’s getting on these whores’ nerves
‘Cause I be at like subpoenas when the court serves
Give me, give me love like Serena when the court serves
‘Cause she don’t know that she got me wanna get frisky
‘Cause pineapple juice with Conjure, got her tipsy
And so I order more bottles of that good stuff
It’s Ludacris, women call me Mr. Good Stuff
So I’ma take her to the rooftop, rooftop
Girl’s so cold, I need a flu shot, flu shot
She said she want me to take her to the shoe shop, shoe shop
But I told her keep her head up, 2Pac, 2Pac
[Bridge: Usher]
Girl, I’m gonna make this dilemma the best way that I know how
‘Cause you’re killin me with it, you’re just a problem that I can’t put down
‘Cause every time, you get too far away
She can tell I got something missing, it be all up in my face
[Chorus: Usher]
She don’t know that she making me want her
The more she trying to keep me from her
She don’t know that she making me love her
The more she trying to keep me from her
The girl is so cold
She know what I know
But she keep her mouth closed
She’s so sexual and she knows
She don’t know it’s killing me inside ‘cause I want her body
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Vertaling
[Geproduceerd door Bangladesh en Sean Garrett]
[Intro: Usher]
Je weet dat elke superheld thema muziek moet hebben, toch?
Dit is hem!
Dit is hoe we het doen?
Dit is de nieuwe Usher
2010, catch up
Yeah man, Bangladesh, US
S. Dot, we don’t stop
[Refrein: Usher]
Ze weet niet dat ze me naar haar laat verlangen
Hoe meer ze probeert me van haar weg te houden
She don’t know that she making me love her
Hoe meer ze probeert me van haar weg te houden
Het meisje is zo koud
Ze weet wat ik weet
Maar ze houdt haar mond dicht
Ze is zo seksueel en ze weet het
Ze weet niet dat het me van binnen doodt, want ik wil haar lichaam
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
She don’t know that she making me want her
The more she trying to keep me from her
She don’t know that she making me love her
The more she trying to keep me from her
Het meisje is zo koud
Ze weet wat ik weet
Maar ze houdt haar mond dicht
Ze is zo seksueel en ze weet het
Ze weet niet dat het me van binnen doodt, want ik wil haar lichaam
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
[Verse: Ludacris]
(Haha, Luda!!)
Get me bodied like Beyoncé
I beat it up like Bangladesh, Shondrae
“Can you smell what I’m cooking?” zoals The Rock zegt
Ruikt als een feestmaal en jij ziet eruit als het voorgerecht (bon appétit)
Die andere vrouwen zijn gewoon hors d’oeuvres
Ik koos jou en dat is wat deze hoeren op hun zenuwen werkt
‘Cause I be at like subpoenas when the court serves
Geef me, geef me liefde zoals Serena wanneer het hof serveert
‘Cause she don’t know that she got me wanna get frisky
‘Cause pineapple juice with Conjure, got her tipsy
And so I order more bottles of that good stuff
Het is Ludacris, vrouwen noemen me Mr. Good Stuff
So I’ma take her to the rooftop, rooftop
Meisje is zo koud, ik heb een griepprik nodig, griepprik
She said she want me to take her to the shoe shop, shoe shop
But I told her keep her head up, 2Pac, 2Pac
[Bridge: Usher]
Girl, I’m gonna make this dilemma the best way that I know how
‘Cause you’re killin me with it, you’re just a problem that I can’t put down
‘Cause every time, you get too far away
She can tell I got something missing, it be all up in my face
[Chorus: Usher]
She don’t know that she making me want her
The more she trying to keep me from her
She don’t know that she making me love her
The more she trying to keep me from her
Het meisje is zo koud
Ze weet wat ik weet
Maar ze houdt haar mond dicht
Ze is zo seksueel en ze weet het
Ze weet niet dat het me van binnen doodt, want ik wil haar lichaam
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah