Origineel
Oh!. Oh ho!. (Mmm you gonna want me back). (The last words she said to me. now I’m wishing she was still here wit me). (You know your gonna need me). And now that day’s here, ya man gotta shed tears.. (Mmm you gonna want me back). You never miss a good thing till it leaves ya. Finally I realized that I need ya. I want ya back. Baby girl I need ya back. Gotta have ya back, babe. Heartbroken when you left my world. Man I wish I woulda kept my girl. I love you. I don’t know what I’m gon do without my baby. It’s driving me crazy (It’s driving me crazy). ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). I’m goin’ out of my mind and I’m runnin’ out of time. Oh I just wish I could find you, girl. Said I’m about to go crazy (About to go crazy). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goin’ outta my head and all the things that I said. I wish that I never said them now. Aww baby. What you say now?. (Your gonna want me back). And still I want you, want you, want you, want you, want you. Need ya babe. If I could rewind the time. And get inside ya mind. I would take back all my words. I didn’t see it, I couldn’t see what I was doin’ babe. See baby girl I was blind. And I wish that I could try. To be the man that you deserve. Give me one chance to make it work. It’s driving me crazy (It’s driving me crazy). ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). I’m goin’ out of my mind and I’m runnin’ out of time. Oh I just wish I could find you, girl. Said I’m about to go crazy (About to go crazy). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goin’ outta my head and all the things that I said. I wish that I never said them now. (Mmm you gonna want me back). Wish I could throw it back. I want it the way it use to be. (Your gonna need me). (Mmm your gonna want me back). Give me one chance to make it work!. It’s driving me crazy (It’s driving me crazy). ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). I’m goin’ out of my mind and I’m runnin’ out of time. Oh I just wish I could find you, girl. Said I’m about to go crazy (About to go crazy). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goin’ outta my head and all the things that I said. I wish that I never said them now. It’s driving me crazy (It’s driving me crazy). ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). I’m goin’ out of my mind and I’m runnin’ out of time. Oh I just wish I could find you, girl. Said I’m about to go crazy (About to go crazy). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goin’ outta my head and all the things that I said. I wish that I never said them now. (Mmm your gonna want me back). It’s the last words she said to me. Now I’m wishing she was still here wit me. (Your gonna need me, need me one day). And that day’s here. (Mmm your gonna want me back). And ya man gotta shed tears. I’m sittin’ by the phone. Realizing she ain’t ever coming home…
Vertaling
Oh! Oh ho!. (Mmm je gaat me terug willen). (De laatste woorden die ze tegen me zei. Nu wens ik dat ze nog hier bij me was). (Je weet dat je me nodig gaat hebben). En nu die dag hier is, moet je man tranen laten… Mmm, je zult me terug willen. Je mist nooit iets goeds tot het je verlaat. Eindelijk realiseer ik me dat ik je nodig heb. Ik wil je terug. Baby girl I need ya back. Gotta have ya back, babe. Hart gebroken toen je mijn wereld verliet. Man, ik wou dat ik mijn meisje had gehouden. Ik hou van je. Ik weet niet wat ik ga doen zonder mijn baby. Het maakt me gek. Het maakt me gek. Omdat ik mijn baby mis. (Missing my baby). Ik word gek en ik heb geen tijd meer. Oh ik wou dat ik je kon vinden, meisje. Said I’m about to go crazy (Over om gek te worden). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goingin’ out of my head and all the things that I said. Ik wou dat ik ze nu nooit gezegd had. Aww schatje. Wat zeg je nu? (Je gaat me terug willen). En toch wil ik je, wil ik je, wil ik je, wil ik je. Need ya babe. Als ik de tijd kon terugspoelen. En in je gedachten kon komen. Ik zou al mijn woorden terug nemen. Ik zag het niet, ik kon niet zien wat ik deed, schat. Zie je baby girl ik was blind. En ik wou dat ik het kon proberen. Om de man te zijn die je verdient. Geef me één kans om het te laten werken. Het maakt me gek. Het maakt me gek. ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). Ik ben gek aan het worden en ik heb geen tijd meer. Oh ik wou dat ik je kon vinden, meisje. Said I’m about to go crazy (Over om gek te worden). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goingin’ out of my head and all the things that I said. Ik wou dat ik ze nu nooit gezegd had. (Mmm you gonna want me back). Wou dat ik het terug kon gooien. Ik wil het zoals het vroeger was. (Je zult me nodig hebben). (Mmm je gaat me terug willen). Geef me een kans om het te laten werken!. It’s driving me crazy. (Het maakt me gek). ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). Ik ben gek aan het worden en ik heb geen tijd meer. Oh ik wou dat ik je kon vinden, meisje. Said I’m about to go crazy (Over om gek te worden). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goingin’ out of my head and all the things that I said. Ik wou dat ik ze nu nooit gezegd had. It’s driving me crazy (Het maakt me gek). ‘Cause I’m missing my baby. (Missing my baby). Ik ben gek aan het worden en ik heb geen tijd meer. Oh ik wou dat ik je kon vinden, meisje. Said I’m about to go crazy (Over om gek te worden). ‘Cause I been needin’ you lately. (Needing you lately). I’m goingin’ out of my head and all the things that I said. I wish that I never said them now. (Mmm je gaat me terug willen). Het zijn de laatste woorden die ze tegen me zei. Nu wens ik dat ze nog hier bij me was. (Je gaat me nodig hebben, me nodig hebben op een dag). En die dag is hier. (Mmm, je zult me terug willen). En ya man gotta shed tears. Ik zit bij de telefoon. Realiserend dat ze nooit meer thuis komt…