Origineel
Usher (usher). Yeah man. We’re heavy on the clutch. With this one. We’re gon’ burn it up. Get on the dance floor. The story goes. I’m at the bar, she’s out on the floor. Fellows they come and they go. But none of them giving shows. And we like ice. ‘cause I ain’t like them other guys (no). So I know what to say I think it’s time. That I make my way over to her. You know that I gotta get at ya baby. Let nobody come snatch ya baby. Can none other of these other chicks match ya baby. I got you baby, I got you baby. Making my way to traffic baby. We can break out and make a little magic baby. If you mess it, it might be tragic baby. Get at me baby, get at me baby-ey-ey. You’re the one I want (I want). You’re the one I need (I need). Other chicks out been here don’t. Don’t do it for me. They don’t do it for me-ey-ey. Everybody out my way. I’m on a mission tryna meet miss lady. I’m tryna make her my baby. Tryna make you my baby. Girl I just wanna make you my baby-ey-ey. Oh, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there. Snatch that lady standing over there. Yo snatch that lady standing over there. Yo, ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there. I made a move waving. Through body’s looking at you. So much for playing it cool. I ain’t got nothing to lose, no (on my mind). Gotta hurry before I’m outta time (ooh ooh). And I’m gonna keep on. Coming at you full stop. Baby girl is that a crime?. You know that I gotta get at ya baby. Let nobody come snatch ya baby. Can none other of these other chicks match ya baby. I got you baby, I got you baby. Making my way to traffic baby. We can break out and make a little magic baby. If you mess it, it might be tragic baby. Get at me baby, get at me baby-ey. You’re the one I want (I want). You’re the one I need (I need). Other chicks out been here don’t. Don’t do it for me. They don’t do it for me-ey-ey. Everybody out my way (way). I’m on a mission tryna meet miss lady. I’m tryna make her my baby, tryna make you my baby. Girl I just wanna make you my baby-ey-ey. Oh, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there. Snatch that lady standing over there. Yo snatch that lady standing over there. Yo, ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there (ha). And now I don’t know your name. You need to get with this game. ‘cause I can read the signs. When we can make our way to the exit side. I’m in the foreign son. Sitting right outside and (yeah). I got room just for two. And I’m thinking is you. Let you see the clime(?). And what is on my mind it. Should be automatic. Roll with me is like the way trough traffic. You’re the one I want (I want). You’re the one I need (I need). Other chicks out been here don’t,. Don’t do it for me. They don’t do it for me-ey-ey. Everybody out my way. I’m on a mission tryna meet miss lady. I’m tryna make her my baby, tryna make you my baby. Girl I just wanna make you my baby-ey-ey. Oh, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there. Snatch that lady standing over there (oh oh). Yo snatch that lady standing over there (oh oh). Yo, ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there (they don’t). You’re the one I want (want). You’re the one I need (one I need). Other chicks out been here don’t, don’t do it for me. They don’t do it for me-ey-ey. Everybody out my way. I’m on a mission tryna meet miss lady. I’m tryna make her my baby, tryna make you my baby. Girl I just wanna make you my baby-ey-ey. Oh, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there. Snatch that lady standing over there. Yo snatch that lady standing over there. Yo, ah, I gotta get trough traffic. Snatch that lady standing over there (ha)
Vertaling
Usher (Usher). Yeah man. We zijn zwaar op de koppeling. Met deze. We’re gonna’ burn it up. Ga op de dansvloer. Het verhaal gaat. Ik ben aan de bar, zij is op de vloer. Fellows ze komen en ze gaan. Maar geen van hen geeft show. En we houden van ijs. Want ik ben niet zoals die andere jongens (nee). Dus ik weet wat ik moet zeggen. Ik denk dat het tijd is. Dat ik naar haar toe ga. Je weet dat ik je moet pakken, schatje. Laat niemand je baby afpakken. Geen van die andere meiden kan aan je tippen, baby. Ik heb je baby, ik heb je baby. Ik ben op weg naar het verkeer, schatje. We kunnen uitbreken en een beetje magie maken, baby. Als je het verknoeit, kan het tragisch zijn, baby. Kom bij me baby, kom bij me baby-ey-ey. You’re the one I want (Ik wil). Jij bent degene die ik nodig heb (I need). Andere meiden hier doen dat niet. Doen het niet voor mij. Ze doen het niet voor mij-ey-ey. Iedereen uit mijn weg. Ik ben op een missie om mevrouw te ontmoeten. Ik probeer haar mijn baby te maken. Ik probeer jou mijn baby te maken. Meisje, ik wil gewoon mijn baby van je maken. Oh, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat. Yo, ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame daar. Ik heb een beweging gemaakt door te zwaaien. Het hele lichaam kijkt naar je. Tot zover het rustig aan doen. Ik heb niets te verliezen, nee (in mijn gedachten). Gotta hurry before I’m outta time (ooh ooh). En ik ga maar door. Ik kom naar je toe, stop. Baby girl is dat een misdaad? Je weet dat ik je moet pakken baby. Laat niemand je baby komen pakken. Kan geen van die andere meiden aan je tippen baby. Ik heb je baby, ik heb je baby. Ik ben op weg naar het verkeer, schatje. We kunnen uitbreken en een beetje magie maken, baby. Als je het verknoeit, kan het tragisch zijn, baby. Kom bij me baby, kom bij me baby-ey. You’re the one I want (Ik wil). Jij bent degene die ik nodig heb (I need). Andere meiden hier doen dat niet. Doen het niet voor mij. Ze doen het niet voor mij-ey-ey. Iedereen uit mijn weg (way). Ik ben op een missie om mevrouw te ontmoeten. Ik probeer haar mijn baby te maken, probeer jou mijn baby te maken. Meisje ik wil je gewoon mijn baby-ey-ey maken. Oh, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat. Yo, ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat. En nu weet ik je naam niet meer. Je moet met dit spel meegaan. Want ik kan de borden lezen. Als we onze weg naar de uitgang kunnen vinden. Ik ben in het buitenland zoon. Ik zit buiten en… Ik heb maar plaats voor twee. En ik denk dat jij dat bent. Laat je zien het klimaat(?). En wat is op mijn geest het. Moet automatisch zijn. Rollen met mij is als de weg door het verkeer. Je bent degene die ik wil (I want). You’re the one I need (Ik heb je nodig). Andere kuikens die hier zijn doen dat niet. Doen het niet voor mij. Ze doen het niet voor mij-ey-ey. Iedereen uit mijn weg. Ik ben op een missie om mevrouw te ontmoeten. Ik probeer haar mijn baby te maken, probeer jou mijn baby te maken. Meisje, ik wil gewoon dat je mijn baby-ey-ey. Oh, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat (oh oh). Grijp die dame die daar staat. Yo, ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat. You’re the one I want (wil). You’re the one I need (degene die ik nodig heb). Andere meiden hier doen het niet, doen het niet voor mij. Ze doen het niet voor mij-ey-ey. Iedereen uit mijn weg. Ik ben op een missie om mevrouw te ontmoeten. Ik probeer haar mijn baby te maken, probeer jou mijn baby te maken. Meisje, ik wil gewoon dat je mijn baby-ey-ey. Oh, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat. Grijp die dame die daar staat. Yo, ah, ik moet door het verkeer. Grijp die dame die daar staat.