Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Utada Hikaru

Songtekst:

Sanctuary

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Utada Hikaru – Sanctuary ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sanctuary? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Utada Hikaru!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Utada Hikaru te vinden zijn!

Origineel

wonk uoy naht niotceffa erom deen I
In you and I there’s a new land,
Angels in flight
wonk uoy naht niotceffa erom deen I
My sanctuary, my sanctuary, yeah
Where fears and lies melt away
Music Inside
Wonk uoy naht niotceffa erom deen I
What’s left of me
What’s left of me now

I watch you fast asleep,
All I fear means nothing

In you and I there’s a new land,
Angels in flight
wonk uoy naht niotceffa erom deen I
My sanctuary, my sanctuary, yeah
Where fears and lies melt away
Music inside
wonk uoy naht niotceffa erom deen I
What’s left of me
What’s left of me

snwod dna spu ynam os
My heart’s a battleground
snoitome eurt deen I
wonk uoy naht niotceffa erom deen I
snoitome eurt deen I

You show me how to see,
That nothing is whole and nothing is broken,

In you and I there’s a new land
Angels in flight
wonk uoy naht niotceffa erom deen I
My sanctuary, my sanctuary, yeah
Where fears and lies melt away
Music inside
wonk uoy naht niotceffa erom deen I
What’s left of me
What’s left of me now
My fears, my lies
Melt away…
wonk uoy naht niotceffa erom deen I

Vertaling

Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
In jouw en mij is er nieuw land,
Engelen in vlucht
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Mijn heiligdom, mijn heiligdom, ja
Waar angst en leugens weg smelten
Muziek van binnen
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Wat er van mij over is
Wat er nu van mij over is

Ik zie je slapen,
Alles wat ik vrees betekent niets

In jouw en mij is er nieuw land,
Engelen in vlucht
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Mijn heiligdom, mijn heiligdom, ja
Waar angst en leugens weg smelten
Muziek van binnen
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Wat er van mij over is
Wat er van mij over is

Reen ne po leevoz
Mijn hart is een strijdveld
Gidon seitome ethce beh ki
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Gidon seitome ethce beh ki

Je laat zien hoe ik moet zien,
Dat niets heel is en niets gebroken is,

In jouw en mij is er nieuw land,
Engelen in vlucht
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Mijn heiligdom, mijn heiligdom, ja
Waar angst en leugens weg smelten
Muziek van binnen
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki
Wat er van mij over is
Wat er nu van mij over is
Mijn angst, mijn leugens
Smelt weg…
Tkned jij nad gidon diehnegeneg reem beh ki