Origineel
I think the last time I was warm was in my mother
Now I’m listening in the darkness
but there’s nothing on the wire
I’m locked inside the refrigerator
So while I sit and shiver
I rub the sticks together
And if it takes forever
I will find my way back to the fire
Heat is not enough
More light
Love is strong enough
More light
Fa
More light
Everybody must be touched
I think that we don’t need another great communicator
And there’s a million extended mixers we are ready to retire
We all face obsolescence sooner or later
So while we sit and shiver
We rub the sticks together
And if it takes forever
we will find our way back to the fire
Vertaling
Ik denk dat de laatste keer dat ik warm was, in mijn moeder was.
Nu luister ik in de duisternis
maar er is niets op de draad
Ik zit opgesloten in de koelkast
Dus terwijl ik zit te rillen
wrijf ik de stokjes tegen elkaar
En als het eeuwig duurt
vind ik mijn weg terug naar het vuur
Warmte is niet genoeg
Meer licht
Liefde is sterk genoeg
Meer licht
Fa
Meer licht
Iedereen moet geraakt worden
Ik denk dat we niet nog een grote communicator nodig hebben
En er zijn een miljoen uitgebreide mixers die we met pensioen willen sturen
Vroeg of laat zijn we allemaal verouderd
Dus terwijl we zitten te bibberen
Wrijven we de stokjes tegen elkaar
En als het eeuwig duurt
vinden we onze weg terug naar het vuur