Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Violetta (OST) Songtekst: En mi mundo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: V ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van En mi mundo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Violetta (OST)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Violetta (OST) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals En mi mundo .

Origineel

Ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa, Sin embargo sé, nunca hay tiempo para nada Pienso que no me doy cuenta, y le doy mil y una vueltas, mis dudas me cansaron, Ya no esperaré... Y vuelvo a despertar en mi mundo Siendo lo que soy, Y no voy a parar ni un segundo Mi destino es hoy Nada puede pasar, voy a soltar Todo lo que siento todo, todo Nada puede pasar, voy a soltar Todo lo que tengo, nada me detendrá Ahora ya lo sé, lo que siento Va cambiando, Y sin miedo ¿qué? Abro puertas, voy girando, Pienso que no me doy cuenta, Y le doy mil y una vueltas, Mis dudas me cansaron, Ya no esperaré... Y vuelvo a despertar en mi mundo Siendo lo que soy, Y no voy a parar ni un segundo, Mi destino es hoy Nada puede pasar, voy a soltar Todo lo que tengo, nada me detendrá 

 

Vertaling

Nu weet je dat, ik begrijp niet wat er gebeurt, Hoe ik het ook weet, er is nooit tijd voor iets Ik denk dat ik me niet realiseer, en ik geef het duizend en één beurten, Mijn twijfels maakten me moe, Ik zal niet wachten ... En ik word weer wakker in mijn wereld Zijn wat ik ben, En ik stop geen seconde Mijn lot is vandaag Er kan niets gebeuren, ik laat het los Alles ik voel alles, alles Er kan niets gebeuren, ik laat het los Alles wat ik heb, niets houdt me tegen Nu weet ik wat ik voel Het verandert, En zonder angst wat? Ik open deuren, ik draai, Ik denk dat ik me niet realiseer, En ik geef het duizend en één beurten, Mijn twijfels maakten me moe, Ik zal niet wachten ... En ik word weer wakker in mijn wereld Zijn wat ik ben, En ik stop geen seconde, Mijn lot is vandaag Er kan niets gebeuren, ik laat het los Alles wat ik heb, niets houdt me tegen