Origineel
Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías Con decisión y sin dudar
Con los pies sobre la tierra
Hasta el cielo vuelo oh, oh Tocando el sol volando voy
No hay nada que me detenga
Seré lo que quiero oh, oh, oh Que importa que piensan de mí
Yo voy dejando mi huella
Hasta el cielo vuelo oh, oh Todo está en el corazón
Somos las chicas guerreras
Conquistando luchando voy por lo que quiero
No me detiene un “no puedo” Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Chicas, amigas de verdad
Tenemos el poder podemos encender nuestra luz El destino está afuera
Y no puede esperar Mi vida es lo que yo soy
Una aventura que empieza
Hasta el cielo vuelo oh, oh El mundo entero por andar
Tengo las alas abiertas
Si es lo que quiero oh, oh No busco una explicación
Sé que no tengo fronteras
Hasta el cielo vuelo oh, oh Porque nos mueve el corazón
Somos las chicas guerreras
Avanzando
Luchando voy por lo que quiero
No me detiene un “no puedo” Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Chicas, amigas de verdad
Tenemos el poder podemos encender nuestra luz El destino está afuera x3 Luchando voy por lo que quiero
No me detiene un “no puedo” Chicas, amigas de verdad
Haciendo realidad los sueños y las fantasías
Chicas, amigas de verdad
Tenemos el poder podemos encender nuestra luz El destino está afuera x3
Y no puede esperar
Vertaling
Meisjes, echte vrienden
Dromen en fantasieën waarmaken Met besluit en zonder aarzeling
Met beide voeten op de grond
Naar de lucht vlieg ik oh, oh De zon aankomend vlieg ik
Niets houdt me tegen
Ik zal zijn wat ik wil oh, oh, oh Wat maakt het uit wat ze van me denken
Ik laat mijn stempel achter
Naar de lucht vlieg ik oh oh alles zit in het hart
Wij zijn de krijgersmeisjes
Ik overwin vechten en ga voor wat ik wil
Ik kan een “ik kan niet” meiden, echte vrienden, niet stoppen
Dromen en fantasieën waarmaken
Meisjes, echte vrienden
We hebben de kracht om ons licht aan te doen. Destiny is out
En het kan niet wachten. Mijn leven is wat ik ben
Een avontuur dat begint
Naar de lucht vlieg ik oh, oh De hele wereld om te lopen
Mijn vleugels zijn open
Als dat is wat ik wil, oh, oh, ik zoek geen uitleg
Ik weet dat ik geen grenzen heb
Naar de lucht vlieg ik oh, oh omdat ons hart beweegt
Wij zijn de krijgersmeisjes
Vooruit gaan
Vechten ga ik voor wat ik wil
Ik kan een “ik kan niet” meiden, echte vrienden, niet stoppen
Dromen en fantasieën waarmaken
Meisjes, echte vrienden
We hebben de kracht om ons licht aan te doen. Het lot is buiten x3. Vechten. Ik ga voor wat ik wil
Ik kan een “ik kan niet” meiden, echte vrienden, niet stoppen
Dromen en fantasieën waarmaken
Meisjes, echte vrienden
We hebben de kracht om ons licht aan te doen. Het lot is buiten x3
En het kan niet wachten