Origineel
No soy ave para volar,
Y en un cuadro no se pintar
No soy poeta escultor.
Tan solo soy lo que soy. Las estrellas no se leer,
Y la luna no bajare.
No soy el cielo, ni el sol…
Tan solo soy. Pero hay cosas que si sé,
Ven aquí y te mostraré.
En tu ojos puedo ver….
Lo puedes lograr, prueba imaginar. Podemos pintar, colores al alma,
Podemos gritar iee eê
Podemos volar, sin tener alas…
Ser la letra en mi canción,
Y tallarme en tu voz. No soy el sol que se pone en el mar,
No se nada que este por pasar.
No soy un príncipe azul…
Tan solo soy. Pero hay cosas que si sé,
Ven aquí y te mostraré.
En tu ojos puedo ver….
Lo puedes lograr, (lo puedes lograr…)
Prueba imaginar. Podemos pintar, colores al alma,
Podemos gritar iee eê
Podemos volar, sin tener alas…
Ser la letra en mi canción… No es el destino,
Ni la suerte que vino por mi.
Lo imaginamos…
Y la magia te trajo hasta aquí… Podemos pintar, colores al alma,
Podemos gritar iee eê
Podemos volar, si tener alas…
Ser la letra en mi canción…
Podemos pintar, colores al alma,
Podemos gritar iee eê
Podemos volar, si tener alas…
Ser la letra en mi canción…
Y tallarme en tu voz.
Vertaling
Ik ben geen vogel om te vliegen
En in een schilderij weet ik niet hoe ik moet schilderen
Ik ben geen beeldhouwerdichter.
Ik ben alleen wat ik ben. De sterren kunnen niet lezen
En ik zal de maan niet neerhalen.
Ik ben niet de lucht, noch de zon …
Ik ben gewoon. Maar er zijn dingen die ik weet,
Kom hier en ik zal het je laten zien.
In jouw ogen kan ik zien …
Je kunt het, probeer je voor te stellen. We kunnen kleuren tot ziel schilderen,
We kunnen iee eê schreeuwen
We kunnen vliegen zonder vleugels te hebben …
Wees de tekst in mijn lied
En snijd me in je stem. Ik ben niet de zon die ondergaat in de zee,
Ik weet niets dat gaat gebeuren.
Ik ben geen charmante prins …
Ik ben gewoon. Maar er zijn dingen die ik weet,
Kom hier en ik zal het je laten zien.
In jouw ogen kan ik zien …
Je kunt het doen (je kunt het doen …)
Probeer je voor te stellen. We kunnen kleuren tot ziel schilderen,
We kunnen iee eê schreeuwen
We kunnen vliegen zonder vleugels te hebben …
Wees de tekst in mijn lied … Het is geen lot,
Niet het geluk dat voor mij kwam.
We stellen het ons voor …
En magie bracht je hier … We kunnen schilderen, kleuren voor de ziel,
We kunnen iee eê schreeuwen
We kunnen vliegen, als we vleugels hebben …
Wees de tekst in mijn lied …
We kunnen kleuren tot ziel schilderen,
We kunnen iee eê schreeuwen
We kunnen vliegen, als we vleugels hebben …
Wees de tekst in mijn lied …
En snijd me in je stem.