Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: valencia Songtekst: listen up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: valencia - listen up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van listen up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van valencia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van valencia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals listen up .

Origineel

She said I'm out of place And asked me what I'm doing here, whoa From the look in her eyes I knew it was clear, whoa That I was gonna be in for the ride of my life I'd better hold on if I want to survive because, oh This could take the best of me So listen up, listen up, so we both know The seconds pass while you're gone, time moves so slow I didn't want it to end up like this But I don't wait, I always just let it go You know I won't forget the way that you looked that night When I tried to understand Why those sunglasses always hide your eyes But don't worry girl 'cause you're never alone I'll be with you 'til that morning comes But then oh, this will take the best of me So listen up, listen up, so we both know The seconds pass while you're gone, time moves so slow I didn't want it to end up like this But I don't wait, I always just let it go So listen up, listen up, so we both know The seconds pass while you're gone, time moves so slow I didn't want it to end up like this But I don't wait, I always just let it go, just let it go I swore I'd never come back to this place now Unless you're ready for me to leave again I swore I'd never step foot inside this house Unless you're ready for me to stay around I swore I'd never come back to this place now Unless you're ready for me to leave again I swore I'd never step foot inside this house Unless you're ready for me to stay around So listen up, listen up, so we both know The seconds pass while you're gone, time moves so slow I didn't want it to end up like this But I don't wait, I always just let it go So listen up, listen up, so we both know The seconds pass while you're gone, time moves so slow I didn't want it to end up like this But I don't wait, I always just let it go Oh, this could take the best of me

 

Vertaling

Ze zei dat ik niet op mijn plaats was En vroeg me wat ik hier deed, whoa Door de blik in haar ogen wist ik dat het duidelijk was, whoa That I was gonna be in voor de rit van mijn leven Ik kan me beter vasthouden als ik wil overleven, want, oh Dit kan het beste van me vergen Dus luister goed, luister goed, zodat we allebei weten De seconden gaan voorbij terwijl je weg bent, de tijd gaat zo langzaam Ik wilde niet dat het zo zou eindigen Maar ik wacht niet, ik laat het altijd gewoon gaan Je weet dat ik de manier waarop je die avond keek niet zal vergeten. Toen ik probeerde te begrijpen waarom die zonnebril altijd je ogen verbergt Maar maak je geen zorgen meisje, want je bent nooit alleen Ik zal bij je zijn tot de ochtend komt Maar dan oh, zal dit het beste van me vergen Dus luister goed, luister goed, zodat we allebei weten De seconden gaan voorbij terwijl je weg bent, de tijd gaat zo langzaam Ik wilde niet dat het zo zou eindigen Maar ik wacht niet, ik laat het altijd gewoon gaan Dus luister, luister, zodat we allebei weten De seconden verstrijken terwijl je weg bent, de tijd gaat zo traag I didn't want it to end like this Maar ik wacht niet, ik laat het altijd gewoon gaan, laat het gewoon gaan Ik heb gezworen dat ik nooit meer terug zou komen naar deze plek Tenzij je er klaar voor bent dat ik weer vertrek Ik heb gezworen dat ik nooit een voet in dit huis zou zetten Tenzij je er klaar voor bent dat ik hier blijf Ik heb gezworen dat ik nooit meer terug zou komen naar deze plek Tenzij je er klaar voor bent dat ik weer vertrek Ik heb gezworen dat ik nooit meer een voet in dit huis zou zetten Tenzij je er klaar voor bent dat ik in de buurt blijf Dus luister goed, luister goed, zodat we allebei weten De seconden gaan voorbij terwijl je weg bent, de tijd gaat zo langzaam Ik wilde niet dat het zo zou eindigen Maar ik wacht niet, ik laat het altijd gewoon gaan Dus luister, luister, zodat we allebei weten De seconden verstrijken terwijl je weg bent, de tijd gaat zo traag I didn't want it to end like this Maar ik wacht niet, ik laat het altijd gaan Oh, dit kan het beste van me nemen