Origineel
The smile you smile as you and I, see through your laughing eyes. The smile you smile as you and I, see through your laughing eyes.. O baby, in the whirlpool of them,. I can be in paradise.. I go roamin’ in the gloamin ever and a day with you,. O yes we will, I go roamin’ in the gloamin?ever and a day with you,. O baby, and sit between the stars and say,. That’s my point of view.. O yes – I, I, I, I, I love you. I, I, I, I, I love you.. In the purple heather, on a hillside, mountain fog will stray. O yeah, in the purple heather, on a hillside, mountain fog will stray.. O yeah, and chase the coloured the grass,. Around us in the same old way.. I, I, I, I, I love you, baby. I, I, I, I, I love you, O baby..
Vertaling
De lach die je lacht als jij en ik, door je lachende ogen kijken. De lach die je lacht als jij en ik, kijken door je lachende ogen.. O baby, in de draaikolk van hen,. kan ik in het paradijs zijn… Ik ga zwerven in de glorie, altijd en elke dag met jou. Ja, dat zullen we, ik zal altijd en overal met je ronddolen. O baby, en zitten tussen de sterren en zeggen,. Dat is mijn standpunt.. O ja. Ik, ik, ik, ik hou van je. Ik, ik, ik, ik hou van je.. In de paarse heide, op een heuvel, zal de berg mist afdwalen. O ja, in de paarse heide, op een heuvel, zal de bergmist ronddwarrelen… Ja, en het gekleurde gras opjagen… Om ons heen op dezelfde oude manier… Ik, ik, ik, ik hou van je, baby. Ik, ik, ik, ik hou van je, O baby..