Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: van morrison Songtekst: let’s talk about us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: van morrison - let’s talk about us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let’s talk about us? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van van morrison! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van van morrison en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let’s talk about us .

Origineel

We talked about the birdies That fly up in the trees We talked about the moon And the stars we couldn't see But you keep on pretending You don't know what's wrong with me Come on, let's talk, about us We talked about the good times That made us laugh and sigh We talked about the bad times That brought tears to our eyes Now, I think it's about time For you to realize Come on, let's talk, about us (Hey) Dear, I swear I'll love you, 'til the very end But I don't plan on stickin' around If it's just to be your friend We've talked, an' talked, an' talked, an' talked But there's been nothin' said The things that you've been talkin' about Just don't stick to my head Sometimes I think, little girl That your heart is filled with lead Come on, let's talk, about us Well, dear I swear I'll love you Oh, 'til the very end Well, I don't plan on stickin' around If it's just to be your friend We've talked, an' talked, an' talked, an' talked And there's been nothin' said The thing that you've been talkin' about Just don't stick to my head My darlin' little girl I think that your heart is made of lead Come on, let's talk, about us Come on, let's talk, about us Well, well, well, well, well

 

Vertaling

We spraken over de vogeltjes die in de bomen vliegen We spraken over de maan En de sterren die we niet konden zien Maar jij blijft maar doen alsof Je weet niet wat er mis is met mij Kom op, laten we praten, over ons We spraken over de goede tijden Die ons lieten lachen en zuchten We spraken over de slechte tijden die tranen in onze ogen brachten Nu, ik denk dat het tijd wordt voor jou om te beseffen Kom op, laten we praten, over ons (Hey) Lieverd, ik zweer dat ik van je zal houden, tot het einde Maar ik ben niet van plan om te blijven Als het alleen is om je vriend te zijn We hebben gepraat, en gepraat, en gepraat, en gepraat Maar er is niets gezegd De dingen waar je het over hebt gehad Blijven gewoon niet in mijn hoofd hangen Soms denk ik, kleine meid Dat je hart gevuld is met lood Kom op, laten we praten, over ons Nou, schat ik zweer dat ik van je zal houden Oh, tot het einde Nou, ik ben niet van plan om te blijven Als het alleen is om je vriend te zijn We hebben gepraat, en gepraat, en gepraat, en gepraat En er is niets gezegd Het ding waar je het over hebt gehad Het blijft gewoon niet in mijn hoofd hangen Mijn lieve kleine meid Ik denk dat je hart van lood is gemaakt Kom op, laten we praten, over ons Kom op, laten we praten, over ons Nou, nou, nou, nou, nou