Origineel
Snow in San Anselmo. The deer cross by the lights. The mission down in old San Rafael. A madman looking for a fight. A madman looking for a fight. The massage parlor’s open. The clientele come and they go. The classic music station. Plays in the background soft and low. Plays in the background soft and low. The silence round the cascades. The ice crisp and clear. The beginning of the opera. Seem to suddenly appear. Seem to suddenly appear. The pancake house is always crowded. Open 24 hours of every day. And if you suffer from insomnia. You can speed your time away. You can speed your time away. Snow in San Anselmo. My waitress my waitress my waitress. Said it was coming down. Said it hadn’t happened in over 30 years. But it was laying on the ground. But it was laying on the ground.
Vertaling
Sneeuw in San Anselmo. De herten steken over bij de lichten. De missie in het oude San Rafael. Een gek op zoek naar een gevecht. Een gek op zoek naar een gevecht. De massagesalon is open. De klanten komen en gaan. De klassieke muziekzender. Speelt op de achtergrond zacht en laag. Speelt op de achtergrond zacht en laag. De stilte rond de watervallen. Het ijs knispert en is helder. Het begin van de opera. Lijken plotseling te verschijnen. Lijken plotseling te verschijnen. Het pannenkoekenhuis is altijd overvol. Elke dag 24 uur open. En als je aan slapeloosheid lijdt. Je kan je tijd verdrijven. Je kan je tijd versnellen. Sneeuw in San Anselmo. Mijn serveerster, mijn serveerster, mijn serveerster. Ze zei dat het ging vallen. Zei dat het in geen 30 jaar meer was gebeurd. Maar het lag op de grond. Maar het lag op de grond.