Origineel
[Verse 1]
Walk in the front door, drop my keys
Take my shoes off and go
Straight into your arms; keep me safe
And I don’t feel like myself
I been waiting to go
Straight into your arms; keep me safe
[Chorus]
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms
Straight into your arms, straight into your arms
[Verse 2]
You keep me on track
I can’t sleep ’til you come back home to me
Into my arms, baby
So let’s make the best of what we have
Time is precious; it won’t last
I see you and I get back
[Chorus]
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms
Straight into your arms, straight into your arms
[Bridge]
And I’ve been waiting, I’m waiting
My heart is calling, it’s calling
[Chorus]
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
And I run straight, straight into your arms
Straight into your arms, straight into your arms
Vertaling
[Verse 1]
Walk in the front door, drop my keys
Take my shoes off and go
Recht in je armen; hou me veilig
And I don’t feel like myself
I been waiting to go
Recht in je armen; hou me veilig
[refrein]
Ooh, ik ben weg sinds gisteren
En ik viel recht, recht in je armen
Ooh, maar het duurt maar een dag
En ik ren recht, recht in je armen
Recht in je armen
Recht in je armen, recht in je armen
[Verse 2]
You keep me on track
Ik kan niet slapen tot je weer bij me thuis bent
In mijn armen, baby
Dus laten we het beste maken van wat we hebben
Tijd is kostbaar, het duurt niet lang
I see you and I get back
[refrein]
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
En ik ren recht, recht in je armen
Recht in je armen
Recht in je armen, recht in je armen
[Bridge]
And I’ve been waiting, I’m waiting
My heart is calling, it’s calling
[Chorus]
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
En ik ren recht, recht in je armen
Recht in je armen
Ooh, I’ve been gone since yesterday
And I fell straight, straight into your arms
Ooh, but it only takes one day
En ik ren recht, recht in je armen
Recht in je armen, recht in je armen