Origineel
[Verse 1]
Storm rolled in to our surprise
It doesn’t rain under the tall trees
You were my lover, you were my tree
You would always protect me
It’s easier to take a heart than to let your own be taken
I love that little smile you keep in the corner of your mouth
[Chorus 1]
And is it hard to see me go?
Doing things the wrong way
If you’re here, when I fall
I know that I won’t fall a long way
A long way
[Verse 2]
We were talking on the phone
I stepped out into the hallway
My face was frozen on the screen
And you started laughing
Put a comb through your hair
And a clean shirt on
There’s people coming ‘round here soon
Everyone, act normal
[Chorus 2]
Big trees fall all the time
They crack and sound like lightning
Leave a big space in your sky when they fall
When they fall a long way
A long way
[Outro]
Pick me up
Fill my cup now
Take me down, down to where we start
Let’s go too far now
All tangled up
Take me down, down to where we start
Down to where we start
Where we start
Vertaling
[Verse 1]
Storm rolde binnen tot onze verrassing
Het regent niet onder de hoge bomen
Jij was mijn minnaar, jij was mijn boom
Je zou me altijd beschermen
Het is makkelijker om een hart te nemen dan om je eigen hart te laten nemen
Ik hou van die kleine glimlach die je in je mondhoek houdt
[refrein 1]
En is het moeilijk om me te zien gaan?
Dingen op de verkeerde manier doen
If you’re here, when I fall
weet ik dat ik niet ver zal vallen
Een lange weg
[Verse 2]
We waren aan het bellen
Ik stapte de gang op
Mijn gezicht was bevroren op het scherm
En jij begon te lachen
Doe een kam door je haar
En een schoon shirt aan
Er komen hier zo mensen langs.
Iedereen, doe normaal
[refrein 2]
Grote bomen vallen de hele tijd
Ze kraken en klinken als bliksem
Laat een grote ruimte achter in de lucht als ze vallen
Als ze een heel eind vallen
Een heel eind
[Outro]
Pick me up
Vul mijn beker nu
Breng me naar beneden, naar waar we begonnen
Laten we nu te ver gaan
Helemaal in de war
Breng me naar beneden, naar waar we begonnen
Naar beneden naar waar we beginnen
Waar we beginnen